1 resultat för "hammasta pakottaa, vanha käsitys on, että hammassärky johtuu siitä, että mato syö hammasta. tav"

Finska
hammasta pakottaa, vanha käsitys on, että hammassärky johtuu siitä, että mato syö hammasta. tav.
Meänkieli
syyvä
syyä: mato syöpi hammasta

verb

kropp

eller menade du:

Finska
rinta- ja vatsaontelon välissä oleva lihas, pallea vanhaa tav.
Meänkieli
seinälamppu

substantiv

hushåll
Finska
nostaa, ottaa asiat omiin käsiin (sole ko ottaa kaustoista kiini ja nostaa)
Meänkieli
ottaa kaustoista kiini

Finska
sanotaan kun joku esine on saattunu ja sitä haetaan
Meänkieli
suoja: ison nokan suojassa

adverb

fras
Finska
haukkumasana, rasittava ihminen on moolekki, joskus kuullut käytettävän myös mollamaijasta
Meänkieli
moolekki

Finska
lopettaa, (heittää pois - tässä merkityksessä myös yleiskieltä)
Meänkieli
heivata

Finska
takinmainen hanka, jos veneessä on kahdet hangat tav.
Meänkieli
takahanka

substantiv

båt
Finska
1) takapuoli 2) varasto, varat, säästövarat ylh.
Meänkieli
takusta

substantiv

Finska
astia, jolla maito lähetettiin meijeriin, maitopystö, maitotonkka
Meänkieli
pänikkä

Finska
jättää valmistumaan, esim. taikina saa olheentua jonku aikaa, että soon valmis
Meänkieli
olleentua

Finska
metsä, johon on kaatunut paljon puun jätteitä, runkoja ym.
Meänkieli
röykytys

substantiv

Finska
räämäkaritsa, lapsi, joka alituisesti itkee halv. ver. tav.
Meänkieli
ptruku

substantiv

djur
Finska
taakoittaa, merkitä linja taa(k)oilla ks. taaka
Meänkieli
taakottaa

verb

Finska
taitavasti, varovasti, ymmärtäväisesti tav.
Meänkieli
taitavasti

adverb

Finska
tasoittaa sahanterästä piikit ennen viilamista
Meänkieli
fuukata

verb

lånord
Finska
auttaa, jelpata, antaa avustusta, tarjota
Meänkieli
pistouata

Finska
erottaa, esim. puhdistaa jyviä ruumenista tav.
Meänkieli
selittämätön

adjektiv

Finska
esim. lankasutti, villasutti, partasutti, karvasutti. pölysutti, sotkuinen pallero tai takku
Meänkieli
sutti

Finska
helpottaa, esim. tauti tai vastaava.
Meänkieli
helpata

Finska
kait, tottakai (no jo vissiin mie lähen), ehkä (en tiä, mutta vissiin mie lähen)
Meänkieli
vissiin

Finska
kiiltää, kimaltaa, kimmeltää, säihkyä, välkehtiä, kajastaa
Meänkieli
kiilastaa

verb

natur osynlig värld väder