Inget resultat för "Ei%20ole%20Jumalan%20luoma,%20eik%C3%A4%20ihmisten%20tekem%C3%A4", menade du:

Meänkieli
Ei ole Jumalan luoma, eikä ihmisten tekemä.
Svenska
Är ej skapad av Gud och inte en människas verk

gåta
Meänkieli
Ei ole kylä eikä kaupunki, kaikki ihmiset sinne menevä.
Svenska
Är varken by eller stad
men alla människor hamnar där.

gåta
Meänkieli
Keijuu, keijuu kahelepuolen, eikä kaau kuitenkhaan.
Svenska
Gungar
gungar åt båda hållen
ändå står den pall.

gåta
Meänkieli
Ei ole maassa, ei taihvaassa, ei ulkona, ei sisälä.
Svenska
Är ej på jorden
ej i himmelen
ej ute
ej inne.

gåta
Meänkieli
Mies kahelta jalalta, koira kolmelta, vaimo istuansa.
Svenska
Mannen gör det stående på två ben
hunden på tre
kvinnan sittande.

gåta
Meänkieli
aika; maan aika, viralinen aika
Svenska
nationstid
officiell tid

substantiv

Meänkieli
erkaantua, erkaintua
Svenska
skingras
skiljas
skilja sig

verb

Meänkieli
erkaantua, erkaintua
Svenska
skilja sig
separera
säga upp sig
begära avsked

verb

Meänkieli
hieraantua, hieraintua
Svenska
förorenas
bli smutsig

bli fläckig

verb

Meänkieli
jumalanhuonheenhaltija
Svenska
lekmannapredikant

substantiv

religion människa
Meänkieli
Liljanlahti ja Liljanmukka
Svenska
naturnamn i Pesonen

egennamn

plats
Meänkieli
Lintu lentää ja laulaa, ei ole päätä eikä kaulaa.
Svenska
Fågeln flyger och sjunger
har varken huvud eller hals.

gåta
Meänkieli
Mikäs soon joka siltoja tekkee ilman puuainetta?
Svenska
Vad är det som bygger broar utan trädvirke.

gåta
Meänkieli
Millä kalala oon silmät kaikhiin lähimpänä?
Svenska
Vilken fisk har ögonen närmast?

gåta
Meänkieli
Suolainen ja sakea se on köyhän miehen makea.

Meänkieli
Suolanen ja sakea soon köyhän miehen makea.

Meänkieli
Tuostakhaan tullu muuta kun Vanhaan Aatamin krapa
Svenska
Det blev inget av honom bara Gammel Adams/djävulens skrapa

ordspråk fras religion
Meänkieli
ei, ei juuta eikä jaata
Svenska
inte
varken det ena eller det andra

adverb

fras
Meänkieli
ihminen; vanheemat ihmiset
Svenska
människa; de äldre

substantiv

människa
Meänkieli
ilmankhaan; ei ilmankhaan
Svenska
naturligtvis inte

adverb