1 resultat för "5-7 sparrar, eloparsia, i bredd i ria där kornkärvar fick torka med ändarna mot varann, ca 15-21 sparrar per ria = 3 pistoa"

Svenska
5-7 sparrar, eloparsia, i bredd i ria där kornkärvar fick torka med ändarna mot varann, ca 15-21 sparrar per ria = 3 pistoa
Meänkieli
pisto

substantiv

hushåll

eller menade du:

Svenska
två rader av sädeskärvar lagda mot varann i ria och planerade för slagning
Meänkieli
varvi

substantiv

Svenska
båge i båtför där man håller i när man drar båten, båge i aktern där man kan sitta
Meänkieli
siestinkaari

substantiv

båt
Svenska
fisk som är i djupgrav, fisk som lever nära botten av vattendrag, el sjö
Meänkieli
pohjakala

substantiv

fiske
Svenska
göra stoppögla i repända som har tvinnats av flera trådar? skarva två repändar, knopa
Meänkieli
petsata

verb

Svenska
korsräv, räv med svart kors över rygg och man och med större svans
Meänkieli
ristikettu

substantiv

djur
Svenska
person, arbetar eller verkar förvirrat, går hit och dit utan eftertanke och pratar spontant och planlöst
Meänkieli
pörhönen

substantiv

människa
Svenska
rund träslana 3-4 m, ca 1, 2 m ovan riagolvet, ca 15-20 st per ria, 5-7 eloparsia=pisto
Meänkieli
eloparsi

substantiv

byggnad
Svenska
stör, trästång där sommarbrödet torkades i ria, ca 2-2, 5 m lång stång
Meänkieli
palkku -o -a

substantiv

Svenska
del i pörte där kvinnor arbetade nära öppna spisen och dess sida
Meänkieli
vaimoimpuoli

substantiv

byggnad
Svenska
diskborste av rot med borste i bägge ändar utan handtag, väggborste av grankvistar
Meänkieli
pesin

substantiv

Svenska
farled, strid ström där laxen går, väg, ränna, fåra (i vatten, väg el i ansikte)
Meänkieli
juova

substantiv

vatten
Svenska
slana, slana i höbärning, hässjeslana, notslana, slana i pata
Meänkieli
ulku

substantiv

fiske
Svenska
bakre träbom i pörte under tak för att torka brädor och till förvaring
Meänkieli
peräorsi

substantiv

byggnad
Svenska
bäck, smal farled i bäck, grävd bäck för fiske, vattenränna i kvarn, ström
Meänkieli
juova

substantiv

natur västfinska
Svenska
del av snara, där snaran fästes med barr el hö i en triangelformad pinnställning
Meänkieli
puruke

substantiv

jakt
Svenska
den som plaskar i vattnet under notdragning för att få fisken i notet
Meänkieli
tarpoja

substantiv

fiske
Svenska
dödsmärkt: ögon mindre livliga, mer gråa, dimmiga, under naglarna svartnar köttet, etc
Meänkieli
kuolemanhaamu

substantiv

begravning kropp
Svenska
hårdlera, vit, hård lerbotten, leraktig och sandblandad botten på bäck el sjö el vid strand
Meänkieli
palsi

substantiv

natur västfinska
Svenska
jaktkamrat som bankar på träd där ekorre sitter för att få den i rörelse
Meänkieli
kolkkamies

substantiv

jakt östfinska
Svenska
kasta körlina från ena ryggsidan till den andra för att ändra körriktning
Meänkieli
niskata

verb

renskötsel höger vänster