Resultat för "Nain%20marjakaisan%20vaikka%20h%C3%A4n%20olis%20puuta%20puoleksi!%20%5B?%5D"

Inget resultat för "Nain%20marjakaisan%20vaikka%20h%C3%A4n%20olis%20puuta%20puoleksi!%20%5B?%5D", menade du:

Takanvinkumus aavistaa kuoleman sanomaa.

När det ylar i öppna spisen är döden i antågande

painajainen, painhainen, painiainen

mara som besvärar kor nattetid

tainnus, tainus: tainnuksisa; tainnukshi(n)

vara medvetslös bedövad avsvimmad; bli medvetslös svimma

Ei ole maassa, ei taihvaassa, ei ulkona, ei sisälä.

Är ej på jorden ej i himmelen ej uteej inne.

Kakstoista kertaa syntyy, ja kakstoista kertaa kuolee vuoessa.

Föds tolv gånger och dör tolv gånger varje år.

Kasuaa ja kasuaa eikä koskhaan pääse taihvaasheen.

Växer och växer och men kommer aldrig till himlen.

Lammas karsinhaan mennee, saparat ei sovikhaan.

Fåret går in i kätten men svansen får inte plats.

aika; maan aika, viralinen aika

nationstid officiell tid

lutheenturkki: paikkaa lutheenturkkia

lusfäll; vara förbannad (lekf)

niinku Pariisin fröökinät ja mailman sikaretit

tillgjord person

vanhaanaikhainen, entisaikhainen, vanhoolinen

gammaldags

Harmaja hevonen tuphaan tullee, mennee ovesta peräle asti.

En grå häst kommer in i stugan går från dörren och längst in.

Kaks keskelä laukkoo, kaksitoista ympärillä seisoo.

Två går i mitten tolv står runtomkring.

Kaks makkaa, kaks seisoo, yks soutaa eestakashiin.

Två ligger två står en ror fram och tillbaka.

Kirjava karja ja musta paimen.

Brokig boskap och svart herde.

Kolmejalkanen koira hyppii ko hullu ja rautahamphaat suussa.

Hund med tre ben hoppar som en tok och med järntänder i munnen.

Lihhaa aitta täynä, luiset lukut ovessa.

Härbret fullt med kött lås av ben i dörren.

Linkansaari (i Saarisuanto)

Linkansaari (i Saarisuanto)

Mihiinkäs iänkaikkisuus loppuu?

Var slutar evigheten?

Mikäs soon joka siltoja tekkee ilman puuainetta?

Vad är det som bygger broar utan trädvirke.

mara
som besvärar kor nattetid

vara medvetslös
bedövad
avsvimmad; bli medvetslös
svimma

Är ej på jorden
ej i himmelen
ej ute
ej inne.

Fåret går in i kätten
men svansen får inte plats.

nationstid
officiell tid

En grå häst kommer in i stugan
går från dörren och längst in.

Två går i mitten
tolv står runtomkring.

Två ligger
två står
en ror fram och tillbaka.

Härbret fullt med kött
lås av ben i dörren.