492 resultat för "ies"

Meänkieli
ies
Svenska
kyrkklockas bärbjälke

substantiv

byggnad term
Meänkieli
ies
Svenska
ok

interjektion

Meänkieli
Ei talvi tule taakse kattomatta, eikä kesä kertomatta. Pyhämiesten suvi poistaa lumen.
Svenska
Vintern kommer inte utan tillbakablickar. De heliga männens tö tar bort snön. Sommarn kommer inte utan berättelser om det kommande.

ordspråk väder
Meänkieli
Käetön mies, rautaset saaphaat.
Svenska
Man utan armar
stövlar av järn.

gåta
Meänkieli
Käypii ja kukkuu, vaikka mieski nukkuu.
Svenska
Går och gal fastän mannen sover.

gåta
Meänkieli
Mies kahelta jalalta, koira kolmelta, vaimo istuansa.
Svenska
Mannen gör det stående på två ben
hunden på tre
kvinnan sittande.

gåta
Meänkieli
Neljä pannee topin topin, viies pannee viuhin vauhin.
Svenska
Fyra säger klamp klamp
den femte säger svisch svasch.

gåta
Meänkieli
Sisar tullee velimiehen työ kylhään, velimies mennee piihloon.
Svenska
Systern kommer och hälsar på sin bror
brodern gömmer sig.

gåta
Meänkieli
Susi ulvo Matarinkissa , maa järisi Päkkilässä mies häntää heiskutteli.
Svenska
Vargen ylade i Övertorneå
marken skakade i Bäckesta
mannen viftade på svansen

gåta
Meänkieli
Tietää tilkun hiiestäki.

Meänkieli
Tulee mies merenkin takaa, mutta ei tule tuonen turpeesta.

Meänkieli
Tullee mies merenki takkaa, muttei tule tuonen turpehesta.

Meänkieli
aatheen mies
Svenska
idealist

substantiv

Meänkieli
afäärimies
Svenska
affärsman

substantiv

Meänkieli
antaa pois, poies
Svenska
avträda

verb

Meänkieli
esimies
Svenska
förman
företrädare

substantiv

människa
Meänkieli
eusmies
Svenska
ledare

substantiv

Meänkieli
frahtimies
Svenska
fraktkarl

substantiv

Meänkieli
färimies
Svenska
färjkarl

substantiv

människa
Meänkieli
hakkomies
Svenska
skogsarbetare

substantiv