Results for "Sill�� on menty ku Hieralan muorin kullalla." - MEÄN SANA Torne Valley Finnish Dictionary

No results for "Sill�� on menty ku Hieralan muorin kullalla.", do you mean:

Neljä veljestä yhen hatun alla.

Fyra bröder under en hatt.

arvaus

Pakko niin kuin köyhän kuolema.

se on pystyny ruan aijala

ordspråk
fras

jellivaaransuomi fraasi ruumis sanaparsi

Äijä mennee ja parta on haarala.

ordspråk

sanaparsi

Ei kukhan muu kuin musta suu

ordspråk om ungar som äter blåbär och blir grisig runt munnen

kläppi sanaparsi

Kilkkaa. kalkkaa rautasen katon alla.

Pinglar och klämtar under ett järntak.

arvaus

Kilvon kylä on kuin kiulun kylä

sanaparsi

Mikäs oon sukkelampi ko lintu?

Vad är snabbare än fågeln?

arvaus

Roikkuu ko hantuuki naulasa.

ordspråk

sanaparsi

Sie tiät, mie tiän, mutta ei tiä Jumala.

Du vet
jag vet
men Gud vet ej.

arvaus

Yskä ja paska ne on vanhan kuolema.

aika; monta iltaa aikaa

tid; för många kvällar sedan

atverbi

fraasi

mielin kielin; olla mielin kielin

medhållande? hålla med
samtycka
stryka medhårs

verbi

olla murruksena, murrukoilhan

vara på sorgligt humör
vara nedstämd

verbi

olla niinku vithuun nukkunu

mycket grovt uttryck om någon som inte lyssnar/saknar fokus eller engagemang.

fraasi sanaparsi

päilyy niinku koirankullit

blänkande
skiner som hundballar.

jellivaaransuomi fraasi

silmä: mennä silmälhen, olla silmälhän

stå på näsan

verbi

Ei se ole köyhä, jolla on sielu.

Rik är den som har en själ

sanaparsi

Huutaa ko syntyy, haise ko lentää.

Låter vid ankomsten
luktar i flykten.

arvaus

Hyvin meni, melaa vilahti

ordspråk: Det gick bra
och sket sig.

ihminen sanaparsi