MEÄN SANA
Browse
New word
About
MEÄN PAIKKA
Language
Swedish
Finnish
Meänkieli
Log in
Search
Meänkieli
Swedish
Finnish
Swedish/Finnish
Meänkieli
Meänkieli
No results for "Fyra ger, fyra b��r, tv�� ser, tv�� h��r, tv�� avv��rjer faran och en h��nger baktill.", do you mean:
Swedish
Fyra ger, fyra bär, två ser, två hör, två avvärjer faran och en hänger baktill.
Meänkieli
Neljä antaa
neljä kantaa
kaks näkkee
kaks kuulee
kaks vaaran torjuu ja yks
arvaus
Swedish
Två ligger, två står, en ror fram och tillbaka.
Meänkieli
Kaks makkaa
kaks seisoo
yks soutaa eestakashiin.
arvaus
Swedish
En dam i kammaren, har järntofflor på fötterna och ett förkläde baktill.
Meänkieli
Neiti kamarissa
rautatohvelit jalassa
vyölinä takana.
arvaus
Swedish
Räven sprang på isen, med svart rock på sig, fanor och lappar under hakan.
Meänkieli
Kettu laukko jäälä
musta rokki päälä
liput
laput leuan alla.
arvaus
Swedish
Under bordet när man äter, under foten när man går.
Meänkieli
Pöyän alla syötessä
jalan alla käytessä.
arvaus
Swedish
fördriva tid, vara tyst och overksam och utan bestyr
Meänkieli
jötköttää
verbi
Swedish
förtjäras (när nedre del av träd barkas och den får stå)
Meänkieli
tervostua
verbi
Swedish
vara strumplös till skor, dvs skorna sitter löst och är för stora
Meänkieli
panna lophaan /kengät/
verbi
Swedish
Fågeln flyger och sjunger, har varken huvud eller hals.
Meänkieli
Lintu lentää ja laulaa
ei ole päätä eikä kaulaa.
arvaus
Swedish
kort tät gran som man gör tvättborste av? kort tät gran eller ngt annat
Meänkieli
tuppura
substantiivi
puu
Swedish
skygg, bränt djur, vilt som av erfarenhet lärt sig
Meänkieli
paltto
adjektiivi
elläin
Swedish
En grå häst kommer in i stugan, går från dörren och längst in.
Meänkieli
Harmaja hevonen tuphaan tullee
mennee ovesta peräle asti.
arvaus
Swedish
Fyra damer vid näset bor, tillsammans de kissar i en balja så stor.
Meänkieli
Neljä neitiä niemen päässä
yhessä kusela käyät.
arvaus
Swedish
bro, fyllning över myr, dike av grus och sten
Meänkieli
kivisilta
substantiivi
luonto
Swedish
fura som fällt barken och som är torr men med blånad yta
Meänkieli
suostohonka
substantiivi
puu
Swedish
fåra i båtspant där vattnet rinner längs bord
Meänkieli
valsain
substantiivi
vene
Swedish
kjol sydd av flera remsor som blir bredare nertill
Meänkieli
kairahame
substantiivi
Swedish
korsräv, räv med svart kors över rygg och man och med större svans
Meänkieli
ristikettu
substantiivi
elläin
Swedish
kör- el dragren som till våren har magrat och blivit svagare
Meänkieli
kevätlivikkä
substantiivi
poronhoito
Swedish
näverlös, barklös del av trä som torkar och hårdnar
Meänkieli
kalvittua
verbi
puu