No results for "Ei%20lapsile%20partaveist%C3%A4,%20eik%C3%A4%20aikusile%20lasten%20leluja.", do you mean:

Meänkieli
Ei ole Jumalan luoma, eikä ihmisten tekemä.
Swedish
Är ej skapad av Gud och inte en människas verk

arvaus
Meänkieli
Ei ole maassa, ei taihvaassa, ei ulkona, ei sisälä.
Swedish
Är ej på jorden
ej i himmelen
ej ute
ej inne.

arvaus
Meänkieli
Takanvinkumus aavistaa kuoleman sanomaa.
Swedish
När det ylar i öppna spisen är döden i antågande

hautajaiset sanaparsi
Meänkieli
Kakstoista kertaa syntyy, ja kakstoista kertaa kuolee vuoessa.
Swedish
Föds tolv gånger och dör tolv gånger varje år.

arvaus
Meänkieli
Kilkkaa. kalkkaa rautasen katon alla.
Swedish
Pinglar och klämtar under ett järntak.

arvaus
Meänkieli
Taivas se kaikki kastelee.

Meänkieli
Taivas se kaikki kastelee.

Meänkieli
pillaintua, pilaintua, pil/l/aantua
Swedish
förfaras

verbi

Meänkieli
plastikka, plastiikka, lastikka, lastiikka

Meänkieli
Aamula neljälä, päivälä kahela ja illala kolmela jalala.
Swedish
På morgonen på fyra - på dagen på två - och på kvällen på tre ben.

arvaus
Meänkieli
Ennen se puu katkaistaan ennen kuin se taivaaseen ulottuu.

Meänkieli
Ennen se puu katkasthaan, ennen kose taihvaasseen ulottuu.

Meänkieli
Joka kissaa kiittää, ei sillä muuta elläintä ole.
Swedish
ordspråk

sanaparsi
Meänkieli
Keijuu, keijuu kahelepuolen, eikä kaau kuitenkhaan.
Swedish
Gungar
gungar åt båda hållen
ändå står den pall.

arvaus
Meänkieli
Kesävilla leikathaan, talvivilla poljethaan.
Swedish
Sommarullen klippes
vinterullen trampas.

arvaus
Meänkieli
Lamphaita lato täynä, kaikki vallan valkeat
Swedish
Ladan full med får
alla helt vita.

arvaus
Meänkieli
Mies kahelta jalalta, koira kolmelta, vaimo istuansa.
Swedish
Mannen gör det stående på två ben
hunden på tre
kvinnan sittande.

arvaus
Meänkieli
Mikäs se kantaa suurta puuta, muttei kanna pientä luuta?
Swedish
Vad är det som kan bära ett stort träd men inte ett litet ben?

arvaus
Meänkieli
Sika uipii sölälensä, kantaa kuormaa vattalansa.
Swedish
Grisen simmar på rygg
bär bördan på magen.

arvaus
Meänkieli
Silmät korvissa, suu keskelä päälakea.
Swedish
Ögonen i öronen
munnen mitt på hjässan.

arvaus