No results for "Nuorena se on vitta väännettävä.", do you mean:

Meänkieli
nenä: vettää nenästä
Swedish
näsa? dra vid näsan

substantiivi

Meänkieli
nenä: vilja on nenälä
Swedish
näsa? säd som är ngt längre än brodd

substantiivi

kasvi
Meänkieli
Mikäs siivittä lentää?
Swedish
Vad är det som flyger utan vingar?

arvaus
Meänkieli
punasenraitanen
Swedish
rödrandig

adjektiivi

Meänkieli
voi taavetin taavetti!
Swedish
svordom
omskrivning

fraasi jellivaaransuomi uskonto
Meänkieli
vuorenseinämä
Swedish
klippvägg
bergsstup

substantiivi

Meänkieli
Kyllä manattu syötättää.

Meänkieli
Kyllä manattu syötättää.

Meänkieli
ei se kannatte
Swedish
det lönar sig inte

atverbi

fraasi
Meänkieli
ei, ei misthään kotosin
Swedish
inte
inget vidare
låg
simpel

atverbi

fraasi
Meänkieli
ihmisen välittäjä
Swedish
en som bryr sig om andra människor
hänsynsfull
empatisk

substantiivi

ihminen
Meänkieli
joutua helisevhään häthään
Swedish
gripas av panik
hamna i nöd

fraasi
Meänkieli
kirhveenheitto helvetistä
Swedish
yxkast från helvetet

fraasi lempinimi/haukkumanimi
Meänkieli
kontti: oikasta konttinsa
Swedish
avlida
dö (lekf)

verbi

ruumis
Meänkieli
kuohleenveättäjät
Swedish
själens transportörer
hämtare av de döda (bred betydelse)

substantiivi monikko

hautajaiset näkymätön mailma
Meänkieli
kuormanvetäjä
Swedish
fraktare
fraktkarl
transportör

substantiivi

ihminen
Meänkieli
käsilä veettävä
Swedish
handdriven

adjektiivi

Meänkieli
käsin; ei ole sinne käsinkhään
Swedish
för hand; hand-; utan rim och reson

atverbi

fraasi
Meänkieli
langeta seltta selälens
Swedish
falla raklång

verbi

fraasi ihminen
Meänkieli
mettä; olla mettäsä
Swedish
vara på jaktfärd

verbi