382 results for "mies"

Meänkieli
miesärehti
Swedish
?

Meänkieli
miesääni
Swedish
mansröst (sång)

substantiivi

laulu
Meänkieli
Käetön mies, rautaset saaphaat.
Swedish
Man utan armar
stövlar av järn.

arvaus
Meänkieli
Käypii ja kukkuu, vaikka mieski nukkuu.
Swedish
Går och gal fastän mannen sover.

arvaus
Meänkieli
Siunaus on luja mies
Swedish
Ordspråk: Välsignelsen är en stark man.

uskonto mies sanaparsi
Meänkieli
Susi ulvo Matarinkissa , maa järisi Päkkilässä mies häntää heiskutteli.
Swedish
Vargen ylade i Övertorneå
marken skakade i Bäckesta
mannen viftade på svansen

arvaus
Meänkieli
Tulee mies merenkin takaa, mutta ei tule tuonen turpeesta.

Meänkieli
Tullee mies merenki takkaa, muttei tule tuonen turpehesta.

Meänkieli
aatheen mies
Swedish
idealist

substantiivi

Meänkieli
puhuvainen mies
Swedish
laestadiansk predikare

substantiivi

uskonto
Meänkieli
saura mies
Swedish
flitig
uthållig och tålmodig arbetskarl

substantiivi

ihminen
Meänkieli
suunnan mies
Swedish
tålmodig
god person

substantiivi

Meänkieli
täysi mies
Swedish
fullvuxen man

substantiivi

ihminen
Meänkieli
vanhaa mies
Swedish
sår med varbildning i hand; benröta

substantiivi

sairhaus metesiini näkymätön mailma ruumis
Meänkieli
Ei talvi tule taakse kattomatta, eikä kesä kertomatta. Pyhämiesten suvi poistaa lumen.
Swedish
Vintern kommer inte utan tillbakablickar. De heliga männens tö tar bort snön. Sommarn kommer inte utan berättelser om det kommande.

sanaparsi ilma
Meänkieli
Sisar tullee velimiehen työ kylhään, velimies mennee piihloon.
Swedish
Systern kommer och hälsar på sin bror
brodern gömmer sig.

arvaus
Meänkieli
afäärimies
Swedish
affärsman

substantiivi

Meänkieli
aikamies
Swedish
dagavlönare förr

substantiivi

mies työ
Meänkieli
esimies
Swedish
förman
företrädare

substantiivi

ihminen
Meänkieli
eusmies
Swedish
ledare

substantiivi