Results

astutus elläin
Swedish
betäckning
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by lars lampinen
hiiri elläin
Swedish
mus, råtta
Part of speech
substantiivi
Places
Gällivare kommun
Source
Writen down by John josefsson
hirvennahka elläin
Swedish
älgskinn
Part of speech
substantiivi
Places
Soutujärvi-Skaulo2
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
jorrata elläin
Swedish
jama?
Part of speech
verbi
Places
Kittilä, kissa jorraa
Source
Writen down by Liljeblad
juovatusvasikka elläin
Swedish
livkalv, uppfödningskalv
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio
Other
Vertaa juottovasikka
Source
Tapio Lähteenmäki. Writen down by Lars Lampinen
karkiavillanen elläin
Swedish
strävullig
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
karvaneuvot elläin
Swedish
skinn från renhuvud och ben
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Vittanki
Source
Writen down by Airila
karvatakku elläin
Swedish
hårtuss (ren, älg)
Part of speech
substantiivi
Example
Kainulasjärvi, tietenki niitä valvothan (sekoitethan) karvatakkujaki mitä venheissiim panhaan ja höyhenitten seuhraam palhjoin Ullatissa
Source
Writen down by I. Tuovinen
kaura elläin itäsuomi
Swedish
fårflock, -skock
Part of speech
substantiivi
Places
Sieppijärvi, (ylheinen), Kompelusvaara, Vittanki, (ylheinen); Tornionlaakso, Kompelusvaara
Example
Tornionlaakso, Kompelusvaara, lammastokka, -lauma, -kaura
Other
Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila
keituri eetnisyys elläin
Swedish
get
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Jyykeä, Raisinvuono, Ruija, Kompelusvaara, Kompelusvaara, keituri tuli loutheen alta sieltä
Other
samer enbart hade detta djur
Source
Writen down by I. Tuovinen, Valonen, Rapola, B. Winsa: ordbok
kellokas elläin
Swedish
ledarko, -får, -ren, -häst med skälla, pingla
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi, Simo
Source
Writen down by Paloheimo, Artimo, Räsänen
kesakko-orava elläin
Swedish
ekorre i sommarpäls
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
kevätakku, kevättakku elläin
Swedish
vårpäls
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, Kompelusvaara, vielä se on kevättakuissa lehmä
Source
Writen down by I. Tuovinen
kiimanen elläin
Swedish
brunstig
Part of speech
adjektiivi
Source
Writen down by E. Wande
kille elläin
Swedish
kattunge, katt
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
koirankoira elläin
Swedish
hanhund
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Rovaniemi
Other
vertaa nakku
Source
Writen down by Mattila, Artimo
korkeamaitonen elläin
Swedish
högmjölkande
Part of speech
adjektiivi
Places
Kompelusvaara, korkeamaitonen lehmä
Source
Writen down by I. Tuovinen
kromppatauti sairhaus elläin
Swedish
näringsbrist hos kor
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi6
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
kuorkata elläin
Swedish
rossla (ko)
Part of speech
verbi
Example
Kompelusvaara, lehmärievut itkevä ja kuorkkaava
Source
Writen down by I. Tuovinen
kylmäverinen elläin
Swedish
kallblodig (djurtyp)
Part of speech
adjektiivi
Example
Rovaniemi, Parakka, kylmäverinen elävä käärme
Source
Writen down by Artimo
kärpäkissa elläin
Swedish
löpkatt
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Mattila
kärpänkusi fraasi elläin
Swedish
hermelinpiss
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, haisee kun kärpänkusi
Source
Writen down by Artimo
lammaskiiski elläin
Swedish
litet svagt lamm
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka
Example
Parakka: joku lammaskiiski meiläki oli.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-12
lehmänkytkyinen huusholli elläin
Swedish
kobåskedja
Finnish
kytkin, lehmän-
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, ylheinen.
Other
Kedja el vidja i bås mellan vägg och kos halsring.
Source
Writen down by Hannula
Edited
2013-04-29