Results

ienliha/t/ ruumis
Swedish
tandkött
Part of speech
substantiivi
Places
Nilivaara1
Other
vertaa ikenet id
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
kaava ruumis itäsuomi
Swedish
blick av särskild slag
Part of speech
substantiivi
Other
östfinska, kaava s \'spec blick\'; endast i fiVi och östfi (L Karttunen k 4762, SMSA).
Source
Writen down by Birger Winsa
kaira ruumis
Swedish
(bildlikt) hjärna
Part of speech
substantiivi
Example
Täräntö, kairam pää ratkenu (vika järjessä)
Source
Writen down by I. Tuovinen
karistin ruumis
Swedish
del av djurs bakben
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa tulikuppiluu
Source
Writen down by Artimo
kasuo ruumis
Swedish
ansikte
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä
Source
Writen down by Itkonen
kaulavilla ruumis
Swedish
halsull på får
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, Kemi
Source
Writen down by Hannula, Paloheimo
kengänhieroma ruumis metesiini sairhaus
Swedish
skavsår
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, paannokea kengänhieromhan
Source
Writen down by I. Tuovinen
kilkaret ruumis
Swedish
bajsrester i stjärt
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by Birger Winsa
kivettyä ruumis
Swedish
förstenas (även abstrakt mening, människa som förlorat medvetandet)
Part of speech
verbi
Places
Kainulasjärvi, Kittilä, Kemi
Other
harvinainen
Source
Writen down by I. Tuovinen, Liljeblad, Paloheimo
kota elläin ruumis
Swedish
livmodershinna där kalv ligger
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa kotti
Source
Writen down by Artimo
kurkkukupula ruumis
Swedish
adamsäpple i hals
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
lapakappale ruumis
Swedish
bogbit
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio
Source
Writen down by Hämäläinen
Edited
2013-04-14
leveämuotonen ruumis ihminen
Swedish
ansiktsbred
Part of speech
adjektiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-30
loihaus ruumis
Swedish
örfil
Finnish
korvapuustin
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Example
Kemi: sai semmosen loihauksen.
Other
Vertaa roihaus, roihauttaa.
Source
Writen down by Kaarakka
Edited
2013-05-07
lutkuttaa ruumis
Swedish
suga, smacka (tandlös)
Part of speech
verbi
Example
Kittilä, lutkuttaa vain sokkeria suussa
Source
Writen down by Anthoni
luusuoni ruumis
Swedish
nervtråd som går längs med ben (två går längs ryggrad)
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
läävä ruumis lempinimi/haukkumanimi
Swedish
mun
Finnish
suu, kita
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Example
Kittilä: piä lääväs kiinni.
Source
Writen down by Liljeblad
Edited
2013-05-06
mieltä kääntelee ruumis itäsuomi sairhaus
Swedish
spy, kräkas
Part of speech
verbi
Places
Tornionlaakso
Other
östfinska, mieltä el mieliä kääntelee v \'ha uppstötningar, kräkas\'; västfi bl a käy mielen päälle id ( K Miettinen k 3961, SMSA).
Source
Writen down by 2009-12-30 Birger Winsa
nisävoie ruumis metesiini
Swedish
flytande ämne i juver? smörjmedel för juver
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Kittilä
Source
Writen down by Räsänen, Mattila
nuoli ruumis poronhoito
Swedish
körtelblåsa i bakben på ren som anv för att stryka på hornutskott
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Vittanki
Source
Writen down by I. Tuovinen
pirrittää mies ruumis lempinimi/haukkumanimi slangi
Swedish
knulla
Part of speech
verbi
Places
Kainulasjärvi
Source
Birger Winsa. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-01-04
poheluu ruumis
Swedish
vadben
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
purìn ruumis
Swedish
tand (lekf)
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, hyväp purimet
Source
Writen down by I. Tuovinen
ranka ruumis
Swedish
ryggrad
Finnish
selkäranko
Part of speech
substantiivi
Other
stf. selkäranko
Source
Matti Junes född i finska Tornedalen, Lars Lampinen, Unbyn Boden. Writen down by Birger Winsa
Edited
2020-05-31