Results

persepää ruumis
Swedish
bakdel
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
peukala ruumis
Swedish
tumme
Part of speech
substantiivi
Example
Matti Junes född i finska Tornedalen
Other
stf. peukalo
Source
Writen down by 2009-01-13 Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
pienipuinen ruumis
Swedish
svagväxt
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
ploomu ruumis
Swedish
blånad, märke, rött märke, svullnad
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö, Kompelusvaara
Example
Täräntö, ploomu se tullee ku sääskiki syö Kompelusvaara, lyöpi kasuvet ploomhuin, Alatornio, tuli pitkä ploomu (kasuvhin), Kemi
Source
Writen down by Häll, Kaarakka
> more
poskempää ruumis
Swedish
kindkota
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
pyrmätä mies ruumis
Swedish
knulla?
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara, pyrmänys sille lapsen
Other
oklar betydelse
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
ryye ruumis vesi
Swedish
smutsig saliv, spott
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi, tupakarryythesä oli suu ja parta
Source
Writen down by Hämäläinen
> more
räkänsyömä ruumis
Swedish
hudavfällning ur öra under värmeperiod
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Source
Writen down by Vuorio
> more
sjinkka ruoka ruumis lainasana
Swedish
skinka
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
sulju kala ruumis
Swedish
fiskslem
Part of speech
substantiivi
Example
Kittilä, Rovaniemi, pittää pessäs sulju pois
Source
Writen down by Artimo, Syrjänen
> more
suolilima ruumis
Swedish
slem på tarms insida
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
takaraivo ruumis
Swedish
bakhuvud
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kittilä, Kuolajärvi, Kemi, Rovaniemi
Other
ylh.
Source
Jukka Korva. Writen down by Liljeblad
> more
timmi kläppi kieli ruumis
Swedish
öga (barnspråk)
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
tönkkä ruumis itäsuomi
Swedish
stel; karg, ovänlig
Part of speech
adjektiivi
Other
Östfinskt ord. tönkkä, -ö, -i (öf, nT, Öb, Nb; -ö i V) \\\'av kyla stelnad, stel, styv; tungt, svårt (arbete); karg, ovänlig (person)\\\'""" av kyla, styv, tungt, svårt arbete, karg, ovanlig (person)
Source
Birger Winsa. Writen down by Lars Lampinen
> more
vilkka: otta vilkat ruumis fraasi
Swedish
ben? få fart på benen
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
yytslaaki ruumis sairhaus lainasana
Swedish
utslag, hudutslag
Part of speech
substantiivi
Places
Mie saan yytslaakia
Source
Meänraatiu 23 april 2010. Writen down by Birger Winsa
> more
hartio ruumis länsisuomi
Swedish
axel
Part of speech
substantiivi
Places
Hakanen3, Soutujärvi-Skaulo2,
Other
västfi, hartio(t) s \'axel, axlar\'; endast i nordfi, Österbotten, sydvästfi samt ströbelägg i södra tavastl och sydöstfi; övriga fi dial hartiat, hartiet, harteet m fl id (SMS).
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
ikenen ruumis
Swedish
tandvall
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
issiä/n/suoni ruumis
Swedish
ischiassena
Part of speech
substantiivi
Example
Alatornio? Issiäsuonessa sill oli särky
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
jalkasuoni ruumis
Swedish
sena i ben
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, jalkasuonek kipeät
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
jalkauva ruumis
Swedish
ha ont i benet efter långvarig gång
Part of speech
verbi
Example
Rovaniemi, mull-on niin kipeäksi jalkaunu
Source
Writen down by Artimo
> more
jouttiluu ruumis
Swedish
korsben på kind
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
kaatua silmälheen ruumis
Swedish
ramla framstupa
Part of speech
verbi
Other
stf. kaatua eteenpäin
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
kainalonalusta ruumis
Swedish
del under armen, armhåla
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more