Results

veitiporo poronhoito
Swedish
lössläppt ren, ren som går fri
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, (ylheinen)
Source
Writen down by Itkonen, Tiesmaa
ventorihma poronhoito
Swedish
rep för ren som den binds med
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, (ylheinen)
vuorsonulppo poronhoito
Swedish
tredje årets hornlös rentjur
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö
ämmä poronhoito
Swedish
renmärke med avskuren örtopp med två klyvna streck
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Simo
Source
Writen down by Artimo, Räsänen
ämmölä poronhoito
Swedish
i renmärkesurskärning
Part of speech
atverbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Tiesmaa
juovottaa poronhoito
Swedish
få att följa
Part of speech
verbi
Example
Sodankylä, Inari, (ylheinen), Kittilä, poro juovottaa hyvin
Other
om ren
Source
Writen down by Itkonen, Anthoni, Tiesmaa
jäkälälimppu poronhoito jellivaaransuomi ruoka
Swedish
lavhög, -boll
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä, Inari, Rovaniemi, Kittilä, Ylitornio, Kolari, Enontekiö, Kompelusvaara, (lännen sana), Muonio
Other
gavs till dragren vintertid
Source
Writen down by Tiesmaa, Tuovinen, Mattila, Artimo, Itkonen
kaare poronhoito
Swedish
rengärde
Part of speech
substantiivi
Places
Inari, Rovaniemi; Muonio
Example
Muonio, merkityskaarre
Source
Writen down by Itkonen, Artimo
kaarre poronhoito
Swedish
renskiljning
Part of speech
substantiivi
Other
stf.poroerotus
Source
Yliperän kielen sanakirja. Oiva Arvola. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
kaarre/t/ poronhoito
Swedish
rengärde
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä; Ullatti, Nattavaara, Muonio
Example
Ullatti1, Nattavaara1, Nattavaara3 Muonio, merkityskaarre
Other
Tycks även betyda litet rengärde
Source
Writen down by Kena, B. Winsa: ordbok
kaljupää, kalipää poronhoito
Swedish
hornlös ren
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
kaskakka poronhoito
Swedish
första höstens renhärk
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Inari, Kätkäsuanto, (ylheinen), Kompelusvaara, Enontekiö, (ylheinen), Parakka, Vittanki, Täräntö, Jellivaara, Vittanki, Kolari, Kätkäsuanto, Enontekiö
Other
genom bitning kastrerad rentjur(kalv),
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila, Tiesmaa, Itkonen, Räsänen
kelkutella poronhoito
Swedish
pingla, ticka
Part of speech
verbi
Places
Kittilä, kelkutteli kello
Other
om klocka
Source
Writen down by Anthoni
kevätlivikkä poronhoito
Swedish
kör- el dragren som till våren har magrat och blivit svagare
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, (ylheinen)
Source
Writen down by Itkonen
kirjo poronhoito
Swedish
flerfärgad ren
Part of speech
substantiivi
Places
Turtola, Lohijärvi, (ylheinen)
Source
Writen down by Tiesmaa, Tuovinen
kirjopää poronhoito
Swedish
ren med brokigt, flerfärgat huvud
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio
Source
Writen down by Tiesmaa
kotasija poronhoito
Swedish
kåtaplats
Part of speech
substantiivi
Places
Inari
Source
Writen down by Itkonen
kynteyä poronhoito
Swedish
renklövstopp som slits
Part of speech
verbi
Places
Simo
Source
Writen down by Vuorio
liettää poronhoito
Swedish
springa oroligt fram och tillbaka under insektstid
Part of speech
verbi
Example
Kolari, Muonio, poro liettää tuhkamellassa
Other
om ren
Source
Writen down by Tiesmaa
linnunvarvas poronhoito
Swedish
renmärke
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio, Kittilä, Rovaniemi, Sodankylä
Source
Writen down by Tiesmaa, Anthoni
lippo poronhoito
Swedish
renmärke
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Tiesmaa, Artimo
nuppahärkä poronhoito
Swedish
hornlös rentjur
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Enontekiö
Source
Writen down by Tiesmaa
ookhkulastaa poronhoito
Swedish
söka sin renkalv
Part of speech
verbi
Places
Meänkieli; Enontekiö
Other
vaja som söker sin kalv om vaja
Source
Writen down by Tiesmaa
oppinu poronhoito
Swedish
inlärd
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Other
om ren
Source
Writen down by Artimo