Results

reikä vaimo ruumis
Swedish
sköte? stjärthål
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi, Rovaniemi, reikä rengin pershesä, ja piijan kaksi, johonka hän palkkansap pannee, ansionsa ammentaapi
Other
vertaa häpy, sanaparsi
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen
tasoila näkymätön mailma vaimo
Swedish
vara jämbördig
Part of speech
atverbi
Example
Kompelusvaara sanoin niile ette pysykää tet vain tasoilanne
Other
om flickor som sökte en fästman från en högre social klass
Source
Writen down by I. Tuovinen
tykkimyssy vaate vaimo
Swedish
mössa för kvinnor
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
tynkä vaimo mies
Swedish
kort man (nedlåtande)? liten flicka
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Kompelusvaara,
Source
Writen down by I. Tuovinen
vanhaatyär vaimo
Swedish
ogift kvinna
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, Petäjävaaran vanhaatyär, se lapsenkaottaja (murhaaja)
Source
Writen down by I. Tuovinen
vitunkieli vaimo
Swedish
klitoris (vulg.)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
ämmäinyttää vaimo
Swedish
göra äldre (kvinna)
Part of speech
verbi
Example
Kompelusvaara jopa sie olet ämmäinyttäny vaimosti
Source
Writen down by I. Tuovinen
jyvävaras vaimo
Swedish
liten nyfödd flicka
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Source
Writen down by Airila
karkkonen vaimo
Swedish
kvinna, gravid första gången (lekf)
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
kauppapiika vaimo
Swedish
affärsbiträde
Part of speech
substantiivi
Places
Erkheikki
Source
Writen down by I. Tuovinen
kluutu vaimo
Swedish
slapp, slö kvinna som drar omkring
Part of speech
substantiivi
Example
Kemi, s-on semmonen kluutu
Source
Writen down by Kaarakka
komia vaimo
Swedish
vacker
Part of speech
adjektiivi
Example
Svappavaara, sanovat komiaksi jok on lihava ja rintava tyär
Source
Writen down by I. Tuovinen
kuppaperse ruumis vaimo
Swedish
liten rumpa, platt rumpa
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Places
Erkheikki
Source
Writen down by I. Tuovinen
kärppä mies vaimo ruumis lempinimi/haukkumanimi slangi
Swedish
kåthet, brunstighet
Finnish
kiima
Part of speech
substantiivi
Other
stf. kiima
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
Edited
2020-11-12
kärpä: olla kärväsä ruumis mies vaimo
Swedish
vara kåt, brunstig
Part of speech
verbi
Other
kiima
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen
lainavaimo vaimo
Swedish
hemhjälp från grannkvinnor
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by E. Wande
maanäiti näkymätön mailma vaimo
Swedish
grönfärgad jordemor, väsen
Part of speech
substantiivi
Example
Kittilä, (sanothaan ku alethaan puimhaan): ei saa äitiä puija
Source
Writen down by Paavola
höllätröijy vaate vaimo
Swedish
kvinnoblus, som fladdrar löst i vind
Part of speech
substantiivi
Other
stf. löysähkö naisen pusero
Source
Yliperän kielen sanakirja. Oiva Arvola. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
ilolikka vaimo
Swedish
glädjeflicka, prostituerad
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
kullinpesä slangi vaimo ruumis
Swedish
fittas; sköte
Finnish
vittu
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Ordagrannt kukbo.
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2023-04-13
piika vaimo eetnisyys
Swedish
piga
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kuolajärvi, Vesisaari
Example
Rovaniemi, Kuolajärvi, Vesisaari, ei täälä ole muut piikana kul lappalaiset, Kemi, Kätkäsuanto, Kompelusvaara, olem pestänyp piian? karja-, kesä-, mettä-, pikku-, sisä-, pirtti-, ulko-, väli-, vuosi-
Source
Writen down by I. Tuovinen, Hämäläinen, Kaarakka
pilli, -u vaimo lempinimi/haukkumanimi
Swedish
sköte, mutta
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
Även pillu
Source
Liljeblad. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-06-30
pirttipiika vaimo
Swedish
kvinnlig piga som gjorde husgöromål
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
utom bakning och att kärna smör som utfördes av sisäpiika
Source
Writen down by I. Tuovinen
tainakko poronhoito elläin vaimo
Swedish
vaja som ej kalvar, gallko; äldre kvinna
Other
stf,maho porovaadin, myös hedelmätön vaimo
Source
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola. Writen down by Lars Lampinen