Results

kirrous, kirous uskonto
Swedish
svordom
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kittilä
Source
Writen down by Paavola, Paloheimo
rauhantekijä uskonto
Swedish
religöst verksam person
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
riivattu uskonto
Swedish
mild svordom, fanken? lymmel
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi, niir riivatun utelias, Kemi, Rovaniemi, niir riivatun karjas
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen, Kaarakka
rippikirjotus uskonto
Swedish
konfirmationsanmälan
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
tiuntijyvät uskonto
Swedish
skatt till prästen
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Other
papin kymmenesjyvät
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
trolli uskonto
Swedish
mild svordom
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö
vanharekke uskonto
Swedish
djävulen
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Other
katto rekke
Source
Writen down by I. Tuovinen
vihliäinen uskonto
Swedish
jäder
Part of speech
substantiivi
Example
Kittilä voi vihliäinen miten kävi
Source
Writen down by Liljeblad
vittahousu uskonto
Swedish
skällsord och svordom
Part of speech
substantiivi
Example
Parakka, svordom i Vettasjärvi, även vittakenkä
Jeesus uskonto
Swedish
Jesus
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paavola
irtouitto uskonto
Swedish
lösflottning
Part of speech
substantiivi
Example
Meän kieltä 1986: Mutta ko alko irtouitto, niin siittä lohipaosta oli niin 876
Source
Writen down by Birger Winsa
papinpönttö uskonto
Swedish
predikstol (lekf)
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Täräntö
Source
Writen down by I. Tuovinen
peeveli uskonto fraasi
Swedish
svordom, förstärkning
Part of speech
interjektio
Places
Kittilä, Kemi
Example
Kittilä Kittilä, Kemi, Kittilä, hyppivät kun peevelit
Source
Writen down by Paavola
pitkänperjantainaamu uskonto
Swedish
långfredagsmorgon
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
ristinpäivä uskonto itäsuomi
Swedish
korsmässa
Part of speech
substantiivi
Other
Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
ristitä uskonto
Swedish
döpa
Finnish
ristiä
Part of speech
verbi
Source
Meänkielen sanakirja.. Writen down by Lars Lampinen
santti uskonto
Swedish
sankt, helg
Finnish
kesäyö, suviyö
Part of speech
adjektiivi
Example
Kemi, santti Mikkeli, santti Pyhämies, santti Kynttilämpäivä
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
suruton uskonto
Swedish
världslig, syndig, oomvänd
Finnish
suruton, uskoton, kääntymätön ihminen tav.
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
uskovainen uskonto
Swedish
troende, religiös
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi1
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
varjoa uskonto
Swedish
beskydda
Part of speech
verbi
Example
Kittilä, jumalan enkelit varjoo lasta
Source
Writen down by Paavola
katkismus uskonto
Swedish
katekes
Part of speech
substantiivi
Places
Korpilompolo; Matarenki
Example
soli katkismusta ja jumalansannaa, Matarenki
Source
Writen down by I. Tuovinen
kylänrukoukset uskonto
Swedish
byabönemöte
Part of speech
substantiivi monikko
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
pappila uskonto fraasi
Swedish
prästgård
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara, Rovaniemi, Kemi
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, Rovaniemi, Rovaniemi, sull ov vielä lusikka pappilan kaapissa, älä sie tule, Kemi
Other
sades till män som inte hade konfirmerat sig och som sökte kvinnligt sällskap
Source
Writen down by I. Tuovinen
pyhäpäivä uskonto
Swedish
söndag
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka