se: se kun

Meänkieli
se: se kun
Swedish
av ingen särskild orsak, bara
Part of speech
pronomini partikkeli atverbi
Places
Kittilä, Kemi
Example
Kittilä, se kun, - miksikä sinne menit? - se kun [= ilman aikojani tuli käyyksi] Kemi, seku, seku mie vain kysyn, Inari, se kun, - mitä sie tänne tulit? - no se kun [= muuten vain], se kun yksi rakko [= vain yksi rakko], Rovaniemi, se ku, silmälä sitä sev verran näkkee, se ku heitä [= siemenjyviä] paiskoo, Kittilä, sekun, - älä menek kauas Pauli! - miksi? - no sekun!
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Itkonen, Artimo, Liljeblad, Anthoni, Kaarakka

Similar words