1 tulokset tälle "muutten, muuten"

Meänkieli
muutten, muuten
Ruotsi
annars

pronomini

vai tarkoititko:

Meänkieli
muuan, muuvan
Ruotsi
någon

pronomini

Meänkieli
kuiten, kuit
Ruotsi
ändå
likväl
trots allt (åtminstone?)

konjunktiio

Meänkieli
muikea, muikee
Ruotsi
sur
för sur (t ex om deg som jäst för länge)

adjektiivi

Meänkieli
muoti, muui
Ruotsi
mode

substantiivi

Meänkieli
mure, murhe
Ruotsi
sorg

substantiivi

Meänkieli
muuttuminen
Ruotsi
förändring

substantiivi

Meänkieli
puutua, puutuu
Ruotsi
domna

verbi

keho
Meänkieli
sitte, sitten
Suomi
sitten

Ruotsi

då
sedan

atverbi

Meänkieli
siutte, siutti
Suomi
sivuitse
sivu
ohi

Ruotsi

förbi
om

atverbi

Meänkieli
suu/d/e, suute
Ruotsi
kil

substantiivi

Meänkieli
suue, suuve
Ruotsi
kil i skaft

substantiivi

Meänkieli
tothen, toten
Ruotsi
?

Meänkieli
tothen, toten
Ruotsi
?

Meänkieli
vuomen, uomen
Ruotsi
trattformat kilometer långt staket som leder vildren in i fälla
grop el snara i hålet

substantiivi

metsästys
Meänkieli
juosten kustu
Suomi
tehty huolimattomasti

Meänkieli
kuostea, kuoste
Ruotsi
fuktig

adjektiivi

vesi
Meänkieli
melkeen, melkein
Suomi
lähes
miltei

Ruotsi

inemot
nästan
så gott som

atverbi

Meänkieli
melken, melehen
Ruotsi
nästan

Meänkieli
mennen tullen
Suomi
edestakaisin

Ruotsi

fram och tillbaka
vid avfärd och återkomst

atverbi

Meänkieli
muka, mukan
Ruotsi
så som det hävdas