27314 tulokset tälle "s"

Meänkieli
os sian leuka
Suomi
voi kauhea
voi mahdoton tms.

Meänkieli
osuma s,
Ruotsi
träff (t ex skott)

atverbi

Meänkieli
ottaa siskoilensa
Ruotsi
få första blad (hushållsväxt)

verbi

Meänkieli
panna siale
Suomi
panna siale

Ruotsi

sätta ngt i förvar

verbi

Meänkieli
panna silmäle
Ruotsi
fastna i nätögla (fisk)

verbi

kalastus
Meänkieli
panna silmät kiini
Ruotsi
blunda

verbi

Meänkieli
paras: saa, olla parhaiksi
Ruotsi
få vad han förtjänar

atverbi

ilmaus
Meänkieli
parhin, sen parhin
Ruotsi
i närkamp med ngt

atverbi

Meänkieli
pelata sisäle
Suomi
nauhoittaa

Ruotsi

spela in (band)

verbi

työ lainasana
Meänkieli
persheele, saa persheele
Ruotsi
(få) stryk

verbi

lapsi
Meänkieli
peskhiin: saa peskhiin
Ruotsi
stryk (få stryk)

atverbi

Meänkieli
pierunkuori: syö pierunkuoria
Ruotsi
pruttskal: ta dig i dalen
jo du
gå och göm dig

interjektio

ilmaus
Meänkieli
pierunkuori: syö pierunkuoria
Ruotsi
pruttskal: ta dig i dalen
jo du
gå och göm dig

interjektio

ilmaus
Meänkieli
pilkotuksen taka siirtyminen
Ruotsi
döden

substantiivi

hautajaiset
Meänkieli
pitkänokka: saa pitkännokan
Ruotsi
bli dragen vid näsan

verbi

ilmaus
Meänkieli
pittää silmälä
Ruotsi
hålla ett öga på

verbi

Meänkieli
pitäis panna sen vithuun takasi ja nussii uuvesti.
Ruotsi
mycket grovt uttryck om någon som är fullständigt hopplös/värdelös på något. Att personen behöver byggas upp från grunden igen.

ilmaus sananlasku
Meänkieli
pohja: olla sitä pohjaa
Ruotsi
(vara av den) åsikt(en)

substantiivi

Meänkieli
pohja: sen pohjassa
Ruotsi
fel grund (abstrakt)

substantiivi

Meänkieli
puhasta jauhoa säkissä
Ruotsi
rent mjöl i påsen

atverbi

ilmaus