27553 tulokset tälle "u"

Meänkieli
nimitön unhoutettu saaren nimi
Suomi
nimitön unhoutettu saaren nimi

Ruotsi

man minns ej längre namnet på ön

paikannimi
Meänkieli
onkka, unkka
Suomi
suokieleke
-niemi

Ruotsi

korsande myrtunga genom ett långsmalt skogsområde

substantiivi

lainasana-saame luonto
Meänkieli
ottaa ulos
Ruotsi
töja ut
uttöja

verbi

Meänkieli
panna ulos
Ruotsi
lägga ut på anbud

verbi

Meänkieli
panna ulos, panna matkhaan
Ruotsi
fösa ut
få igång

verbi

Meänkieli
pitäis panna sen vithuun takasi ja nussii uuvesti.
Ruotsi
mycket grovt uttryck om någon som är fullständigt hopplös/värdelös på något. Att personen behöver byggas upp från grunden igen.

ilmaus sananlasku
Meänkieli
seittemän unikekompäivä
Ruotsi
de sju sovarnas (sömntutornas) dag

substantiivi

näkymätön maailma shamaani
Meänkieli
silmä: umpisilmäsä
Ruotsi
(med) slutna ögon

Meänkieli
tuhrus: olla unen tuhruksissa
Ruotsi
vara sömndrucken

verbi

Meänkieli
töpperö: unentöpperö
Ruotsi
sömndrucken

substantiivi

ihminen
Meänkieli
vuje, uje
Ruotsi
bädd

substantiivi

Meänkieli
vuolla, uolla
Ruotsi
tälja

verbi

Meänkieli
vuoma, uoma
Ruotsi
flark myr
trädlös myr

substantiivi

luonto
Meänkieli
vuomen, uomen
Ruotsi
trattformat kilometer långt staket som leder vildren in i fälla
grop el snara i hålet

substantiivi

metsästys
Meänkieli
vuonkeli, uonkeli
Ruotsi
andra årets vaja

substantiivi

poronhoito
Meänkieli
vuonkua, uonkua
Ruotsi
bli frisk och stark ånyo
återhämta sig (häst el ren)

verbi

Meänkieli
vuono, uono
Ruotsi
långsmal havsvik el sjövik

substantiivi

luonto
Meänkieli
vuoro, uoro
Ruotsi
sjukdom som skapar tillfällig blindhet

substantiivi

sairaus lääke
Meänkieli
vuorsuvaain, vuorso-, vuorsa-, uorso-
Ruotsi
tredje årets vaja

substantiivi

poronhoito
Meänkieli
vuosi, uosi
Ruotsi
årsskörd

substantiivi