Tulokset tälle "ko" - MEÄN SANA Meänkielen sanakirja

5275 tulokset tälle "ko"

Mikäs oon sukkelampi ko lintu?

Vad är snabbare än fågeln?

arvoitus

Minkäslaisia kiviä koskessa enniiten oon?

Hurdana stenar finns det mest av i en fors?

arvoitus

Mitäs minä muuta ko laulelen tällä suurella surullanni. Kuin Kiirunan parhaat herrat hallaa mun vanha loppujanni.

visa av Salomon Stålnacke Monkka

ihminen mies musiikki sananlasku

Neljä neitiä juokseva peräkkää, eikä toinen toistansa kohtaa.

Fyra damer springer efter varann
ingen hinner i fatt varandra.

arvoitus

Pikku Koutokeino

Piteå

erisnimi

lempinimi/haukkumanimi paikannimi

Pitempi ko pitkä puu, matalampi ko ruuho.

Längre än ett högt träd
lägre än gräset.

arvoitus

Pyöreämpi ko muna, pitempi ko puu.

Rundare än ett ägg
högre än ett träd.

arvoitus

Päältä musta ko perkele, sisältä kirkas ko enkeli.

Utvändigt svart som fan
invändigt blank som en ängel.

arvoitus

Roikkuu ko hantuuki naulasa.

ordspråk

sananlasku

Se ei käsitä enän ko lehmä pyhästa

Han/hon begriper inte mer än en ko om att det är söndag

ilmaus sananlasku

Se koira se älähtää, johonka kalikka kalahtaa.

Se koira se ärähtää, johonka kalikka kalahtaa.

Sillä oon korvat pystössä

Han/hon har öronen uppåt/på skaft

sananlasku

Silmät korvissa, suu keskelä päälakea.

Ögonen i öronen
munnen mitt på hjässan.

arvoitus

Soo, soo kirkonväki, ei siihen kuulu koko väki.

Soosoo kirkonväki, ei siihen kuulu koko väki.

Suuton ja kieletön sentähenki puhhuu, korvaton ja kuuloton sentähenki kuulee. Ka

Utan mun och tunga
talar dock
utan öron och döv kan ändå höra. Kan alla världens språk. Svarar dig snabbt
du kan aldrig se den och aldrig komma inpå d

arvoitus

Söis vyöt, söis päivät ei koskhaan syömästä täyvy.

Äter natt och dag men blir aldrig mätt

arvoitus

Talonpoika näkkee joka päivä, keisari joskus, Jumala ei näe koskhaan.

Bondpojken ser en sådan dagligen
en kejsare ibland
Gud ser aldrig.

arvoitus

Tuphaan tulle ko herra, penkin alle menne ko koira,

Kommer in i stugan som en herreman
kryper under bänken som en hund.

arvoitus