MEÄN SANA
Selaa
Uusi sana
Tästä
MEÄN PAIKKA
Kieli
Ruotsi
Meänkieli
Engelska
Kirjautua sisään
Etsiä
Meänkieli
Ruotsi
Suomi
Ruotsi/Suomi
Meänkieli
Meänkieli
Ei tulokset tälle "Ei%20ole%20kyl%C3%A4%20eik%C3%A4%20kaupunki,%20kaikki%20ihmiset%20sinne%20menev%C3%A4", tarkoititko:
Meänkieli
Ei ole kylä eikä kaupunki, kaikki ihmiset sinne menevä.
Ruotsi
Är varken by eller stad
men alla människor hamnar där.
arvoitus
Meänkieli
Ei ole alkua eikä loppua, mutta kuitenkhaan ei ole iänkaikkinen.
Ruotsi
Har ingen början och inget slut
men är ändå inte evig.
arvoitus
Meänkieli
Ei ole Jumalan luoma, eikä ihmisten tekemä.
Ruotsi
Är ej skapad av Gud och inte en människas verk
arvoitus
Meänkieli
Joka paikassa niin kuin kärpänen tervassa.
Ruotsi
lägger sig i allting
ilmaus
Meänkieli
Joka paikassa niinku kärpänen tervassa.
Meänkieli
Käypii ja kukkuu, vaikka mieski nukkuu.
Ruotsi
Går och gal fastän mannen sover.
arvoitus
Meänkieli
Mikäs se kantaa suurta puuta, muttei kanna pientä luuta?
Ruotsi
Vad är det som kan bära ett stort träd men inte ett litet ben?
arvoitus
Meänkieli
Millä kalala oon silmät kaikhiin lähimpänä?
Ruotsi
Vilken fisk har ögonen närmast?
arvoitus
Meänkieli
Musta ori tallhiin mennee, kaikki punaset pois aijaa.
Ruotsi
En svart hingst går in i stallet
kör ut allt det röda.
arvoitus
Meänkieli
Ulkomaala pyykiä klapathaan, ja pisarat tänne lentävä.
Ruotsi
De tvättar byken utomlands så det stänker ända hit.
arvoitus
Meänkieli
nokkaviishaus, nokkaviissaus, nokkaviisas
Ruotsi
näsvis
spetsfundig
adjektiivi
Meänkieli
Eestakashiin kulkee, paikastansa ei pääse.
Ruotsi
Går fram och tillbaka
men kommer inte ur stället.
arvoitus
Meänkieli
Ei mulla sitä ole, enkä mie sitä ootasikhaan, mutta ko mie sen saan, niin en mie
Ruotsi
Jag har det inte och jag önskar mig det inte
men om jag får det så ger jag inte bort det.
arvoitus
Meänkieli
Ei ole saumaa eikä raumaa, ei lukkua eikä auaimen reikää, ja oon verestä lihha t
Ruotsi
Har varken söm eller kant
ej lås eller nyckelhål
och är fyllt med färskt kött.
arvoitus
Meänkieli
Ei sillä ole hinku, mutta kuitenki vinkuu, kaula sillä on, mutta ilman päätä se
Ruotsi
Har inte hosta
men gnäller ändå
har hals men sjunger utan huvud.
arvoitus
Meänkieli
Hevonen hirnuu Juoksenkissa , varsa Matarinkissa suitten helinät tänne kuulu.
Ruotsi
Hästen gnäggar i Juoksengi
fölet i Matarengi
tömmarnas klirr hörs ända hit.
arvoitus
Meänkieli
Kaks keskelä laukkoo, kaksitoista ympärillä seisoo.
Ruotsi
Två går i mitten
tolv står runtomkring.
arvoitus
Meänkieli
Kakstoista kertaa syntyy, ja kakstoista kertaa kuolee vuoessa.
Ruotsi
Föds tolv gånger och dör tolv gånger varje år.
arvoitus
Meänkieli
Kesävilla leikathaan, talvivilla poljethaan.
Ruotsi
Sommarullen klippes
vinterullen trampas.
arvoitus
Meänkieli
Kilkkaa. kalkkaa rautasen katon alla.
Ruotsi
Pinglar och klämtar under ett järntak.
arvoitus