Ei tulokset tälle "Har%20varken%20s%C3%B6m%20eller%20kant,%20ej%20l%C3%A5s%20eller%20nyckelh%C3%A5l,%20och%20%C3%A4r%20fyllt%20med%20f%C3%A4rskt%20k%C3%B6tt", tarkoititko:

Ruotsi
Har varken söm eller kant, ej lås eller nyckelhål, och är fyllt med färskt kött.
Meänkieli
Ei ole saumaa eikä raumaa
ei lukkua eikä auaimen reikää
ja oon verestä lihha t

arvoitus
Ruotsi
Har varken ben eller vingar, är galen och stum och flyger som en fågel.
Meänkieli
Ei ole jalkoja
ei ole siipiä
mieletön
kieletön ja lentä ko lintu.

arvoitus
Ruotsi
Är varken by eller stad, men alla människor hamnar där.
Meänkieli
Ei ole kylä eikä kaupunki
kaikki ihmiset sinne menevä.

arvoitus
Ruotsi
Herrefolkens delikatess, kungars mat, äts inte av grisar, och rörs inte av hundar.
Meänkieli
Herrain herkku
kuninkaitheen ruoka
ej syö siat
eikä koske koirat.

arvoitus
Ruotsi
Herrefolkens delikatess, kungars mat, äts inte av grisar, och rörs inte av hundar.
Meänkieli
Herroitten herkku
kuninkaitheen ruoka
ej syö siat
eikä koske koirat.

arvoitus
Ruotsi
skapa en kopia efter modell, skapa, tillverka efter modell, forma, gestalta
Meänkieli
mallata

verbi

Ruotsi
Ja vare sig undanber eller förbjuder, men avråder allt. För säkerhets skull, tillägger en del.
Meänkieli
En kielä enkä käske mutta kielän pois. Kaiken varoks
jokkut lissäävä.

sananlasku loru
Ruotsi
hampbitar som placeras mellan krut och kula i mynningsladdare
Meänkieli
rohtimet

substantiivi monikko

metsästys
Ruotsi
löpe från ko eller kalv som ren- eller komjölk filtreras igenom för att göra ost
Meänkieli
missu

substantiivi

ruoka
Ruotsi
strömfarled i fors utan skum eller höga vågor, nedsläppsfarled för båt
Meänkieli
jontoväylä

substantiivi

vesi
Ruotsi
torpare som bor på annans mark, eller på egen mark, men brukar annans mark
Meänkieli
torppari

substantiivi

ihminen
Ruotsi
torpare som bor på annans mark, eller på egen mark, men brukar annans mark
Meänkieli
torppari

substantiivi

ihminen
Ruotsi
Herrefolkens delikatess, kungars mat, skärs inte med kniv och läggs inte på fat.
Meänkieli
Herrain herkkua
kuninkaitheen ruokaa
ei veittelä leikata
eikä taltrikkille pa

arvoitus
Ruotsi
Mjölken spilldes på hälleberget, filmjölken på pörtgolvet, kan varken slickas eller täljas bort. Inte heller med en vinge torkas torrt.
Meänkieli
Maito kaatu kalliole
piimä pirtin laatiale
ei lähe nuolemalla eikö vuolemalla

arvoitus
Ruotsi
Vad är det man inte kan komma över med att hoppa och inte komma runt med att gena.
Meänkieli
Mikäs se oon mitä ei pääse yli hyppimällä eikä ympäri kiertämällä.

arvoitus
Ruotsi
anordning som medför att fisken lättare simmar i nät el annat fångstredskap
Meänkieli
suojus

substantiivi

kalastus
Ruotsi
av skinnrep tillverkat seldon för häst där töm fastsätts
Meänkieli
kesaus

substantiivi

hevonen
Ruotsi
av skinnrep tillverkat seldon för häst där töm fastsätts
Meänkieli
kesas

substantiivi

hevonen
Ruotsi
barn som fallit ur transportfordon och blir efter och börjar skrika
Meänkieli
rämelukkari

substantiivi

lapsi
Ruotsi
eldkvast, meteorit, stjärnfall som dyker upp ibland plötsligt och försvinner hastigt
Meänkieli
pyrstötähti

substantiivi

näkymätön maailma luonto