Ei tulokset tälle "Dansar och leker hela sommaren, till vintern d��ljer sin personlighet.", tarkoititko:

Ruotsi
Dansar och leker hela sommaren, till vintern döljer sin personlighet.
Meänkieli
Koko kesään tansaa
ja leikittellee
talveksi muothoonsa peittää.

arvoitus
Ruotsi
Svingar och svänger hela sommaren, ligger i härbret hela vinter.
Meänkieli
Kesät viuhkuu ja vauhkuu
talvet aitassa makkaa.

arvoitus
Ruotsi
Vakar på sommaren, sover på vintern.
Meänkieli
Kesän valvoo
talven nukkuu.

arvoitus
Ruotsi
Vakar på sommaren, sover på vintern.
Meänkieli
Kesän valvoo
talven nukkuu.

Ruotsi
dansant person, dansintresserad person
Meänkieli
tansiharakka

substantiivi

ihminen
Ruotsi
gammal och utsliten djur el person
Meänkieli
kolkka

substantiivi

eläin
Ruotsi
Äter på sommaren, ligger på vintern
Meänkieli
Kesälä syöpi
talvela makkaa.

arvoitus
Ruotsi
Växer och växer och men kommer aldrig till himlen.
Meänkieli
Kasuaa ja kasuaa eikä koskhaan pääse taihvaasheen.

arvoitus
Ruotsi
renhage sommar-, vintertid, sameviste
Meänkieli
lapinkenttä

substantiivi

poronhoito etnisyys
Ruotsi
Påpälsad på sommaren, naken på vintern.
Meänkieli
Kesälä turkki päälä
talvela alaston.

arvoitus
Ruotsi
barn och vuxen som blött ner sig (flicka)
Meänkieli
lutsukka

substantiivi

nainen lapsi
Ruotsi
främlig, ej till familjen tillhörande person
Meänkieli
syrjäläinen

substantiivi

Ruotsi
ihålig torrfura som tar in vatten i håligheten
Meänkieli
vesisilohonka

substantiivi

puu
Ruotsi
krans av smörbollar som till midsommar sattes i fönstret
Meänkieli
johaneksenkransi

substantiivi

juhannus
Ruotsi
kupa och skrynkla skoläder för att göra en spets
Meänkieli
kuupia

verbi

termi
Ruotsi
lurendrejare, listig, lurig person
Meänkieli
luikki

substantiivi

ihminen
Ruotsi
låta fisken simma till, vänta mellan notkast
Meänkieli
kolvittaa

verbi

kalastus
Ruotsi
slöfock, maskare, senfärdig person
Meänkieli
nuhju

substantiivi

ihminen
Ruotsi
svart sko med sula som når till knäna, används av fiskare
Meänkieli
röysätti

substantiivi

vaate
Ruotsi
vara ohederlig och ej tala rakt på sak, slingra sig
Meänkieli
mukkia

verbi