Tulokset

kilteri puu
Ruotsi
råvara för trästaket, korta trästörar
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari, Vesisaari
Kulttuuri taustaa sanasta
puusta, < norja
Alkuperä
Pannu muistiin Itkonen, Tuovinen
> lisää
kuostaa puu
Ruotsi
torka, tappa bark
Sanaluokka
verbi
Kulttuuri taustaa sanasta
stf. hongittumassa oleva, pystyyn kuolut puu
Alkuperä
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola. Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
> lisää
kuusipuu puu
Ruotsi
granträ
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
kynnyspuu puu
Ruotsi
tröskelträ
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö, Kuolajärvi
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa, Sipola
> lisää
lauttikoro puu
Ruotsi
öppen skada på träds yttersida som ej trängt ner i kärna
Suomi
kolo
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
Muokattu
2013-04-27
> lisää
liistakka, liistakko puu
Ruotsi
spjäle
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Rovaniemi, liistakkamerta
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
morosto puu
Ruotsi
långsmalt och svagväxande björkbestånd vid trädgräns
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari
Kulttuuri taustaa sanasta
harvinainen
Alkuperä
Pannu muistiin Itkonen
> lisää
murrikko puu
Ruotsi
vindfälle
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Esimerkki
Kittilä Kittilä, murrikko metässä
Alkuperä
Pannu muistiin Anthoni
> lisää
neuvo puu
Ruotsi
snickarämne, träbit
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara Kompelusvaara, tekoneuvoja, nikkauslautoja...paha se on tuorheista neuvoista tehhä
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
nilottaa puu
Ruotsi
rycka bark el näver inklusive barkskiktet under ur björkstam under savtid
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kittilä, Rovaniemi, Kemi, Arpela, Parakka, Enontekiö, Täräntö
Esimerkki
Kittilä Kittilä, Kittilä, Rovaniemi, Kittilä, Kemi, Arpela, Parakka, Enontekiö, (ylheinen), Täräntö, puista nilotethaam parkki pois
Kulttuuri taustaa sanasta
< saame, vertaa petäjäleipä
Alkuperä
Kainulasjärvi, paimenmiehet om pruukanhet vispilänvarpuja nilottaa ja vispilöitä tehhä. Pannu muistiin I. Tuovinen, Itkonen, Tiesmaa, Miettinen, Itkonen, Syrjänen, Artimo
> lisää
propsi puu rakennus
Ruotsi
props, byggtimmer i gruva
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Pojat tehit Vahon Paavole propsia koko sen talven.
Kulttuuri taustaa sanasta
stf. kaivospölkky
Alkuperä
Oiva Arvola, Yliperän kielen sanakirja. Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
> lisää
puunsäle puu
Ruotsi
träsplinta
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
puuppo puu
Ruotsi
torr träkvist i trä
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kuolajärvi
Alkuperä
Pannu muistiin Aejmelaeus
> lisää
pykälä puu itäsuomi
Ruotsi
fällhugg, skåra, uthuggning, urtag
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Ullatti1, ei lovi eli snaittu
Kulttuuri taustaa sanasta
Finska dialektarkivet, östfinskt ord, vertaa vesen
Alkuperä
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
> lisää
rapapetäjä puu
Ruotsi
dåligt tall
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
snait/t/u puu jellivaaransuomi lainasana
Ruotsi
fällhugg, urtag (träd)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Nattavaara3, Nattavaara1, Nattavaara2
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa vesen, lovi, pykälä
Alkuperä
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
> lisää
tervaskuorma puu
Ruotsi
lass tjärved
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tulpus puu
Ruotsi
träpinne mellan stockarna i nying
Suomi
puupinna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Sodankylä
Kulttuuri taustaa sanasta
Tulpukset ovat puukapuloita, jotka pannaan nuotion muodostavain honkien väliin niin että siihen jää pieni rako
Alkuperä
Kena. Nedtecknat: Jukka Korva. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2021-12-09
> lisää
vaivasenvarikko kasvi puu
Ruotsi
dvärgbjörk
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi Kittilä, jänkilä kasvaa aivan kuusennärettä ja mäntyä ja vaivasevvarikkoa
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Isoniemi
> lisää
vierhansilmä puu
Ruotsi
ensamt glödande kol i ugn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kittilä
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo, Liljeblad
> lisää
jouhimänty puu
Ruotsi
tätvuxen tall
Sanaluokka
substantiivi
Alkuperä
Meänkielen sanakirja. Pannu muistiin lars lampinen
> lisää
kasuantakäyrä, kasuanti- puu
Ruotsi
under växttiden naturligt böjt föremål
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Svappavaara
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
kesura puu
Ruotsi
gammal tjärstubbe
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Parakka
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
kiskonen puu
Ruotsi
storfibrig, tunnkärnig, svårhuggen (trä)
Sanaluokka
adjektiivi
Esimerkki
Täräntö, Enontekiö, (ylheinen), kiskonen puu
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa, Itkonen
> lisää