-
Ruotsi
- mossa som växer runt kallkälla
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Aejmelaeus
villikaiski
kasvi
-
Ruotsi
- vildsäv, -vass
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Raisinvuono
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Rapola
-
Ruotsi
- ängssyra
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jukkasjärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- som samer kokade med fil el mjölk
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Syrjänen
-
Ruotsi
- myrhö
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, Vittanki, ja talvela syöpi (poro) jänkkäheinää
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
kasvantikäyrä
kasvi
-
Ruotsi
- under växttiden naturligt böjt föremål
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sieppijärvi, (ylheinen), Sieppijärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- hösort som häst gillar, art?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi, Kuolajärvi, Kittilä, Kuolajärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Pesola, Liljeblad, Sipoola
-
Ruotsi
- näve skuren sädesax
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, kaks kouraa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- krasse (växt)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- halmkärve
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo
kärpänhäntä
kasvi
-
Ruotsi
- tvåradig korn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Anthoni
lammassältinki
kasvi
-
Ruotsi
- hösort som får äter, art?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
lehtikimppu
kasvi
-
Ruotsi
- lövknippe
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, lehtikimppuja koiujsta, raijasta, haavasta, rauvaksesta, Jyykeä, Kompelusvaara, Kainulasjärvi, mettäkoissa lehtikimppu oivenreijälä, kyllä se oven siass oon
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Rapola
-
Ruotsi
- viss krukväxt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
-
Ruotsi
- lav på träd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, lupponuuhaa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- liten hövolm
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
-
Ruotsi
- kornsäd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Alatornio, Kainulasjärvi, Jyykeä, Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hannula, Tuovinen, Rapola, Miettinen
-
Ruotsi
- sumpförgätmigej, Caespitosa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Enontekiö, (ylheinen)
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Trolgien sumpförgätmigej
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen
-
Ruotsi
- ogräshö, dåligt hö, arten?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Mäntyvaara3
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- mossrök
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tuovinen
-
Ruotsi
- potatis
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Jellivaara, (ylheinen), Jukkasjärvi, Jukkasjärvi, Jukkasjärvi, Jukkasjärvi, ninku nuori mies, suora ninku putti
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vittankinsuomea, jellivaaransuomi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Syrjänen, Airila
-
Ruotsi
- sämre, lätt säd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Sodankylä, Kittilä, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Isoniemi, Kena, Artimo
-
Ruotsi
- utsädeshavre
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- ennen pellon tekoa kulkivat köyhät ihmiset talollisilta pyytämässä siemenkouraa, voidakseen siementää peltotilkkunsa katto jyväkoura
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- lövträd med frökottar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Paloheimo
viinimarja
kasvi
-
Ruotsi
- vinbär
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa herukka, ämmäkkä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo