-
Ruotsi
- barnaskara, barngrupp
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf, lapsijoukko
-
Alkuperä
-
Yliperä kielen sanakirja, Oiva Arvola.
Pannu muistiin Lars Lampinen
-
Ruotsi
- barn får mat från nappflaska i stället för bröst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Simo, Kemi; Kittilä
-
Esimerkki
- Kittilä, lapsi panthin tilale (ruvettiin syöttämään pullosta)
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- lapsen tutti, maitosarvi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Räsänen, Syrjänen, Kaarakka
-
Ruotsi
- spädbarn, liten unge, baby
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Gällivare kommun
-
Esimerkki
- ko vaimo tuli kotia pikkulapsen kansa, se mies sanoi: Olipa se aikanen kaakuri
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- omskrivning
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin John Josefsson
-
Ruotsi
- penis (barnspråk)
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Kittilä
kumminlahja
lapsi
-
Ruotsi
- gåva från fadderförälder
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen
-
Ruotsi
- barn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, Kaijalta se kuoli se käsityö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- barnmössa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- tjockt barn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara Kompelusvaara, poika pampukka, tyär pampukka
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- ouppfostrad unge
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara Kompelusvaara, poika penakka
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- synonyymi penes
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- barnlek
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- stappla, ta första steg
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, kävelä telkkasi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- busa, stoja
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- häst (barnspråk)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- vacker, rolig (barnspråk?)
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Vettasjärvi
-
Esimerkki
- Vettasjärvi, ihi huonet, Kompelusvaara, se äsken killasi että ihi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Airila
itkun tillitys
lapsi
-
Ruotsi
- ljudlöst gråt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- lekf.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- kolt för barn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- barnskit
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- plaska i vattenpöl (barn)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- prygel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, sai pryykin
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
töskälihanen
lapsi
-
Ruotsi
- fet, tjock (om barn)
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Kuolajärvi, lapsi jos on hyvil lihava, sanothan: tämä on niin töskälihanee
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- lindband
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo, Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, Täräntö, Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo, Räsänen
-
Ruotsi
- tunn hinna på nyfött spädbarn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vesisaari
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tuovinen
litustella
lapsi
-
Ruotsi
- traska i vatten (barn)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- nersmutsad (barn)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Inari
-
Esimerkki
- Inari Inari, kyllä olet nävös
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen