-
Ruotsi
- kalvningsplats
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Enontekiö, vaami tahtoo seurata entisiä vasomapaikkoja
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- fåtal, några få, ca tio renar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kolari
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- ledren i renrajd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- bakom varann, i rad efter spår
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- andra årets renkalv, fjoling
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Teismaa
-
Ruotsi
- nätmage hos idisslare
-
Suomi
- verkkomaha
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Muokattu
- 2012-10-30
-
Ruotsi
- insekt som gör hål i renskinn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Enontekiö, (ylheinen), Enontekiö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen, Tiesmaa
-
Ruotsi
- gammalt renskinn som läggs på renrygg innan man lastar på varor på renryggen
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Airila
-
Ruotsi
- styra ren mot vänster genom att kasta över töm från höger till vänster sida om rygg
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Simo, Rovaniemi, lyöä lieppua
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa niskhauttaa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Vuoro,
-
Ruotsi
- renmärke, skärning
-
Suomi
- poronmerkki
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Muokattu
- 2013-05-11
-
Ruotsi
- ren med bakåtriktade horn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Enontekiö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen
-
Ruotsi
- ren som fällt alla horndelar utom de främre
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Muonio, Enontekiö, ylheinen.; Enontekiö
-
Esimerkki
- Enontekiö: norkila vain yksi solon jälelä.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < saame
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen, Tiesmaa
-
Muokattu
- 2013-04-23
-
Ruotsi
- kälke som dras av ren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jukkasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- ren som är bunden vid träd el stubbe
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
vettää nahkapulkalla
poronhoito
-
Ruotsi
- släpas, tolka baktill på ren i bara kläderna
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Sodankylä, härkä veti miestä nahkapulkalla
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- sommargärde för kalvmärkning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Ylitornio
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- gräva efter vinterföda i snö
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Enontekiö, (ylheinen), Enontekiö, Muonio, Kolari, poro kiekertää mukkia
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- om ren
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Tiesmaa, Itkonen
-
Ruotsi
- liten, mager ren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Ylitornio
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- 6-7 års ren, tjur el härk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara1
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- tälttyg i lappkåta
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- nätmage
-
Suomi
- verkkomaha
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kittilä, Inari, Sodankylä, Jyykeä, Kuolajärvi, Kittilä, Sodankylä, Parakka, Vittanki, Vittanki, Kompelusvaara, Karunki, Turtola; Narkaus
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- synonyymi satakerttu, verkkomaha
Nätmage hos idisslare som man gjorde blodkorv av.
-
Alkuperä
-
Matti Junes.
Pannu muistiin I. Tuovinen, Airila, Tiesmaa, Kena, Liljeblad, Rapola, Artimo, B. Winsa: ordbok
-
Muokattu
- 2012-10-30
-
Ruotsi
- renstek som förvarats i köttförvaringsgrop
-
Suomi
- paisti
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Enontekiö, aika ylheinen.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Eller annan förvaring och där det har fastnat löv från förvaringen, luktar aningen unket, surt.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen
-
Muokattu
- 2013-04-29
-
Ruotsi
- brödvan ren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-05-02
-
Ruotsi
- draghärk för ackja med låsbart lock
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen