Tulokset

kaaristenuora poronhoito reki
Ruotsi
spännrep
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Lohijärvi, (ylheinen), Ylitornio
Kulttuuri taustaa sanasta
främst för ackja
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Tiesmaa,
> lisää
kalppinokka poronhoito
Ruotsi
ren med vit mule
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö, (ylheinen)
Alkuperä
Pannu muistiin Itkonen
> lisää
kaskaantua poronhoito
Ruotsi
bli kasterad
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Vittanki
Alkuperä
Pannu muistiin Airila
> lisää
kelokka poronhoito
Ruotsi
ren med bastlösa horn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö, Muonio
Alkuperä
Pannu muistiin Itkonen, Tiesmaa
> lisää
kermikkä poronhoito
Ruotsi
mager och svag ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, Kätkäsuanto, Parakka
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
kirjojalka poronhoito
Ruotsi
ljus ren med flerfärgade ben
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
kontti ruoka poronhoito keho länsisuomi
Ruotsi
ben med kött
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Torrivaara2, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Kuolajärvi, Kittilä, Sodankylä, Simo, Sieppijärvi, Enontekiö, (ylheinen), Arpela, (ylheinen), Vittanki, Enontekiö, Karunki Muonio, Muonio, Turtola, Vittanki, taka- yläkontit syövät isä ja emäntä, taka- alakontit syöpi trenki ja vieras, piika syöpi etu- yläkontit, ja lapset saavat etu- alakontit
Kulttuuri taustaa sanasta
åtta ben i ett djur, nio enligt Vittanki västfi, kontti s \\\'ben med kött\\\'; endast sydvästfi och fiT; i fiT, Sydösterbotten och sporadiskt i Österbotten kontti \\\'ben utan kött\\\' (SMSA). västfi, kontti s \'ben, lår\' (Paunonen 1987:219).
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Tiesmaa, Airila, Itkonen, Räsänen, Liljeblad, Isoniemi, Artimo, B.
> lisää
kunteusvaajin, kunteusvaen poronhoito
Ruotsi
fjärde årets vaja
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Muonio, Kolari, Täräntö
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa, Tuovinen
> lisää
kurmu keho poronhoito hyönteinen
Ruotsi
svullnad och korms äggplats under renhud vid rygg, hudvårta
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, Täräntö, Turtola, Ylitornio, Jellivaara
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Tiesmaa, Airila
> lisää
kurmuporo poronhoito
Ruotsi
ren med många kurmbroms
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo
> lisää
käsäte poronhoito
Ruotsi
del av rens seldon sydda av renskinnskånk, särskild rentöm
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Rovaniemi, Sodankylä, Sodankylä, Rovaniemi, Sodankylä, Kittilä, Sodankylä
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa, Artimo
> lisää
laijuntaa eläin poronhoito
Ruotsi
valla djur
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Esimerkki
Valla får, kor, renar.
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
Muokattu
2013-04-09
> lisää
muotkin poronhoito
Ruotsi
redskap av renhorn med vilken man lossar tallbarks inre hinna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sodankylä
Alkuperä
Pannu muistiin Kena
> lisää
nupara poronhoito
Ruotsi
falskmärkt ren, fel ägare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
ohu/t/luu poronhoito keho
Ruotsi
bakbens nedre ben
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Enontekiö, Inari
Kulttuuri taustaa sanasta
om ren
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa, Itkonen
> lisää
outaporo poronhoito
Ruotsi
ren i skogstrakter, större ren än fjällren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Parakka, Enontekiö, Vittanki, Killinki
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
papuke poronhoito
Ruotsi
ren med särskild färgteckning som går i vågor mellan vitt och grått
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sodankylä
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa
> lisää
papunen poronhoito
Ruotsi
ren med särskild färgteckning som går i vågor mellan vitt, svart och grått
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Karunki, Ylitornio
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa
> lisää
poronajovantus poronhoito
Ruotsi
renskötselvante gjord av rens benskinn, utsmyckad
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö
Kulttuuri taustaa sanasta
anv vid renkörslor
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
raji poronhoito
Ruotsi
renskötare
Suomi
poromies
Sanaluokka
substantiivi
Alkuperä
Meänkielen sanakirja.. Pannu muistiin Lars Lampinen
> lisää
rankaselkä poronhoito
Ruotsi
utmärglad ren med markerad ryggrad
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Alkuperä
Pannu muistiin Anthoni
> lisää
rusko poronhoito
Ruotsi
rödbrunaktig ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Sodankylä
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa
> lisää
siiloporo poronhoito
Ruotsi
utmattad ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Alkuperä
Virpi Ala-Poikela. Pannu muistiin Liljeblad
> lisää
suopunkimies ihminen poronhoito
Ruotsi
person som är duktig på att kasta lasso
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari
Kulttuuri taustaa sanasta
hyvä suopungin heittäjä
Alkuperä
Virpi Ala-Poikela. Pannu muistiin Itkonen
> lisää