Tulokset

tohta vene
Ruotsi
toft, sittbräda på båt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Petsamo
Alkuperä
Pannu muistiin Koskimies
> lisää
tullilossi vene
Ruotsi
tullfärja
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Petsamo
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Koskimies
> lisää
tullipuikko vene
Ruotsi
årpinne
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kuolajärvi, Kuolajärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
huopaamista varten asetettu hanka pistetään veneen laidassa olevaan reikään
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Sipola, Liljeblad
> lisää
veneseppä vene
Ruotsi
båttillverkare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Aejmelaeus
> lisää
venheneuvo vene
Ruotsi
redskap som tillhör båt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, olen sahauttanu venheneuvoja
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
viskin vene
Ruotsi
öskar i båt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Simo, Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa auskari
Alkuperä
Pannu muistiin Paloheimo, Räsänen, Artimo
> lisää
ymmyräsuutongit vene
Ruotsi
tänger i båttillverkning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
ymmyräsuutongit vene
Ruotsi
båttillverkningstänger
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
kolifroomu vene
Ruotsi
kolpråm
Sanaluokka
substantiivi
Alkuperä
Meänkielen sanakirja. Pannu muistiin Lars Lampinen
> lisää
peräkeula vene
Ruotsi
bakre ände på båt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Täräntö
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa
> lisää
purje vene
Ruotsi
segel
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Muonio, Kemi, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Valonen, Kaarakka, Artimo
> lisää
riippa vene
Ruotsi
översta bord i segelbåt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari, (ylheinen), Petsamo
Alkuperä
Pannu muistiin Itkonen, Koskimies
> lisää
rosa vene
Ruotsi
läckande, dåligt kärl, båt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
seimi, seimiköysi vene
Ruotsi
rep som man drar båt uppför fors med
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari
Esimerkki
Inari, seimi, seiminuora, kuljimma seimessä [= vedimme venettä nuoralla ylös virtaa], Sodankylä seimi, seimen, seimiköysi, Kuolajärvi seimiköysi, Kittilä seimiköysi
Kulttuuri taustaa sanasta
tav.
Alkuperä
Virpi Ala-Poikela. Pannu muistiin Itkonen, Sipola, Anthoni
> lisää
topseili vene
Ruotsi
toppsegel
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Simo
Kulttuuri taustaa sanasta
purje paatissa, kahvelista ylöspäin
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Räsänen
> lisää
valkama vene luonto
Ruotsi
båtlänning, hamn, båthamn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kemi; Jellivaara, Rovaniemi, Kemi, Moskojärvi
Alkuperä
Meänkielen sanakirja. Pannu muistiin Artimo, Paloheimo
> lisää
venekyrsänä vene
Ruotsi
dåligt byggd båt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sodankylä
Alkuperä
Pannu muistiin Itkonen
> lisää
ylihanka vene
Ruotsi
främre årtull
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Paloheimo
> lisää
peränpito vene
Ruotsi
bevakning av färdriktning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
pulkkuri vene
Ruotsi
liten och dåligt byggd båt
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Enontekiö, (ylheinen), Parakka, pyörevä pohjasta ja ruuhevat laijat, koskessa se om paha leikkaamhan
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Itkonen
> lisää
sauvovoittea vene
Ruotsi
staka
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Jukkasjärvi
Esimerkki
Sauvovoittea venettä
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa sauvoa venettä
Alkuperä
Pannu muistiin Bengt Johansson-Kyrö
> lisää
teli vene
Ruotsi
samansatta brädor på båtbotten där man har fötter på
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa teljo
> lisää
tvootaktari vene lainasana
Ruotsi
tvåtaktare, tvåtaktsmotor
Sanaluokka
substantiivi
Alkuperä
Pannu muistiin Tage Lehto
> lisää
tököttirasua vene
Ruotsi
tjära
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
tökötti, kengänvoide
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää