Tulokset

pultti lainasana
Ruotsi
bult, vält av järn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, rautapultit sitte ymmyräiset
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
pultti reki
Ruotsi
del i släde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
pummata
Ruotsi
lägga ut flottningsbom, dra bom efter båt
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
pummihursti kangaspuut
Ruotsi
del i vävstol
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, Sieppijärvi, Vittanki
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
pummipäre puu
Ruotsi
eldspån, -pärt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
pummitiuhtuus kangaspuut
Ruotsi
term i vävning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
pummivarpa kangaspuut
Ruotsi
term i vävning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
pumpulikue kangaspuut
Ruotsi
bomullsväv
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
pumpulikutheinen
Ruotsi
vävning av bomullstyg
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
pumpuliloimi kangaspuut
Ruotsi
bomullsvarp
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
pumpulinauha vaate
Ruotsi
bomullsband
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Kaarakka
> lisää
pumpulinuorua vaate
Ruotsi
bomullstyg
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, nurealle puolelle pumpulinuorua
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
pumpulivilla vaate
Ruotsi
vadd, bomullssvadd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, pumpulivillat sitte topinkina
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
puna
Ruotsi
sned, skev
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi, silmä om punassa, Ylitornio, (airon) lapa suora, pinsi, puna
Alkuperä
Pannu muistiin Itkonen
> lisää
punafäri
Ruotsi
falurödfärg
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
punakeltanen
Ruotsi
rödgul
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
harvinainen färi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
punaloiminen
Ruotsi
rödaktig varp
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
punanen
Ruotsi
röd
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kemi, Vesisaari, Sodankylä, Parakka, Kainulasjärvi, Arpela, Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara, jopas om punanen liikheelä
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka, Hämäläinen, Kena
> lisää
punanen
Ruotsi
rödfärgad hy
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, punanen komea mies
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
punanen ymmyräinen kasvi
Ruotsi
potatissort, rödrund
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, (ylheinen); Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara, punanen ku puola
Kulttuuri taustaa sanasta
vanheempi nimi: nattalainen
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
punapänseli
Ruotsi
bred pensel för att måla falurött
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
uusi sana
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
punasilmänen
Ruotsi
rutmönste rmed röda rutor
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
punata
Ruotsi
rödmåla, måla med falu rödfärg
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Täräntö, Kainulasjärvi, Rovaniemi, Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa, Tuovinen, Artimo, Kaarakka
> lisää
punehus
Ruotsi
rodnad
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, niin punehtuksissa oli
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää