Tulokset

komupuu
Ruotsi
redskap för att mäta om laggkärl är rund och jämn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
kone
Ruotsi
maskin? slåttermaskin
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö, Täräntö, Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa, Tuovinen
koneryysy työ kotitalous
Ruotsi
utsliten maskin
Suomi
paljon käytetty kone, romu
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi; Vanhaa
Esimerkki
Koneryysy on vanhaa käytetty kone.
Kulttuuri taustaa sanasta
Piian jellivaaransuomea. Katto ryysy.
Alkuperä
Birger Winsa. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2021-02-18
koni hevonen
Ruotsi
hästkrake, ök
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, Kainulasjärvi, Matarenki; Järämä, Sarvisvaara
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, B. Winsa: ordbok
konkelo
Ruotsi
träd som fallit mot ett stående träd och fastnat
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sieppijärvi, Lohijärvi, Täräntö, Kainulasjärvi, puu on konkelossa; Vittanki
Esimerkki
Vittanki, puu mennee konkelhon
Alkuperä
Pannu muistiin Birger Winsa, Tiesmaa, Tuovinen, Airila
konkka lainasana
Ruotsi
konkurs
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2024-08-29
konstiväävi kangaspuut
Ruotsi
konstväv, väv med ett mer komplicerat mönster än vanligt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
kontalensa ihminen
Ruotsi
knästående ställning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, ja vaimo kontalensa
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
kontata: olla kontalensa keho
Ruotsi
krypa: vara knästående
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
kookas
Ruotsi
stor, rejäl
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, valkeita, ittek kuottu, kookhaat
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka, B. Winsa: ordbok
koolinen
Ruotsi
sammansatta ord, -aktig, av viss storlek
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Kainulasjärvi, pannukki monen kooliset, Jukkasjärvi, isonkooliset; Rovaniemi, Kompelusvaara
Esimerkki
Rovaniemi, nyrkin koolisia Kompelusvaara, pienenkooliser rotan kansa
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo, Hämäläinen, Syrjänen
koplakunta etnisyys lempinimi/haukkumanimi
Ruotsi
nätverk, klan, sluten gemenskap
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kyllä tuo koplakunta ossaa.
Kulttuuri taustaa sanasta
Vertaa klaani.
Alkuperä
Birger Winsa. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2021-01-04
koppakiiski hyönteinen
Ruotsi
svart skalbagge; flottares lus
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari, Kittilä, Kittilä; Kainulasjärvi, Kompelusvaara
Esimerkki
Kainulasjärvi, Kompelusvaara, koppakiiski, musta, koko iso
Kulttuuri taustaa sanasta
Kans koppaskiiski Kainulasjärvessä.
Alkuperä
Itkonen, Liljeblad, Tuovinen. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2020-04-10
koppapiippu
Ruotsi
hemgjord pipa av masurträ
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
koppero
Ruotsi
litet utrymme, skrubb
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, masiinin etupäässä koppero
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
koppi
Ruotsi
olycka, motgång
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi, ja toinen koppi se vielä tullee, Täräntö, ompa se koko koppi
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa
korike
Ruotsi
utsmyckning, försköning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, niinku korikheena
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
korju kotitalous
Ruotsi
storstädning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, kevväälä huonheenkorjunaikana kliiuttu
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
korjussa
Ruotsi
i skick, i tillstånd, välstädat skick
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi, mutt-oli kota korjussa, s-oli niinku kirkko, Jukkasjärvi, huonossa korjussa vanha rakenus
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
korkea
Ruotsi
hög
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Jyykeä, Kainulasjärvi, Kompelusvaara, Arpela, (ylheinen), Vittanki, korkea nokka; Markitta
Esimerkki
Markitta, korkee, korkea
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Rapola, J. Josefsson
korkeus
Ruotsi
höjd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki, Kainulasjärvi, Kemi, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Kaarakka, Artimo
koroona leikki lainasana
Ruotsi
koronaspel
Suomi
korona
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Lapsena pelasima koroonaa satoja kertoja.
Kulttuuri taustaa sanasta
Liknar biljard.
Alkuperä
Birger Winsa.
koroonaviirys lainasana sairaus
Ruotsi
coronavirus
Suomi
koronaviirus
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Koroonaviirys on toettu Lapissa.
Alkuperä
Birger Winsa. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2020-05-01
korpraali
Ruotsi
korpral
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
< ruotti
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen