Tulokset

leppäkerttu lintu
Ruotsi
rödstjärt, phoenicurus phoenicurus
Suomi
leppälintu
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Alatornio, ylheinen, Ylitornio.
Kulttuuri taustaa sanasta
Finska leppälintu. Latin Phoenicurus phoenicurus.
Alkuperä
Pannu muistiin Häll, Artimo
Muokattu
2013-05-02
leppälintu lintu
Ruotsi
rödstjärt
Suomi
leppälintu
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kolari, Alatornio, aika ylheinen, Rovaniemi.
Kulttuuri taustaa sanasta
Latin Phoenicurus phoenicurus
Alkuperä
Pannu muistiin Syrjänen, Häll, Artimo
Muokattu
2013-05-02
lepsuttaa lintu
Ruotsi
flaxa tungt, mödosamt
Suomi
räpyttää, lepattaa
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi.; Täräntö
Esimerkki
Täräntö: lepsuttaa siivilä varis.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Hämäläinen
Muokattu
2013-05-03
lepuska lintu
Ruotsi
vinge
Suomi
siipi
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
T ex fladdermusvinge.
Alkuperä
Pannu muistiin Hämäläinen
Muokattu
2013-05-03
leputtaa lintu
Ruotsi
flaxa ljudlöst
Suomi
räpyttää, lepattaa
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi: uijal leputti.
Alkuperä
Pannu muistiin Hämäläinen
Muokattu
2013-05-03
lepyttää
Ruotsi
blidka, försona
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kompelusvaara, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Hämäläinen
Muokattu
2013-05-03
lerikka
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, semmonel lerikka
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
lerjottaa kalastus
Ruotsi
ligga och trycka (fisk)
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi: maep pohjasa lerjotti.
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
Muokattu
2013-05-03
lersko keho
Ruotsi
broskbit
Suomi
rustopalanen
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
Muokattu
2013-05-03
leski ihminen häät
Ruotsi
änka, änkeman
Suomi
leski, -mies
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kittilä, Kemi.
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo, Paavola, Kaarakka
Muokattu
2013-05-03
leskiakka nainen
Ruotsi
änka
Suomi
leski
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
Muokattu
2013-05-03
leskimies mies
Ruotsi
änkeman
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo
lessutella
Ruotsi
tassa med mjuka skor
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
lesta lainasana työ
Ruotsi
läst, skomakares redskap
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi, Parakka, Lohijärvi, ylheinen.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Kaarakka, Artimo
Muokattu
2013-05-03
lesti mitta lainasana
Ruotsi
rymdmått, 12 tunnor
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Rovaniemi.; Svappavaara, Masunti
Esimerkki
Svappavaara: vishiin ne loovat lestin viethiin. Masunti: kuinka monta tynnyriä se räknäthin lesthin?
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo
Muokattu
2013-05-03
letittää keho
Ruotsi
fläta (hår)
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Arpela, (ylheinen), Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo
letitä keho ihminen
Ruotsi
fläta
Suomi
palmikoida, punoa
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
Muokattu
2013-05-02
letkavarsi kotitalous
Ruotsi
pipskaftdel
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Hämäläinen
Muokattu
2013-05-02
letti lainasana kotitalous kasvi
Ruotsi
fläta, höfläta
Suomi
heinäletti, palmikko
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo, Rovaniemi, Kemi, Simo, Sodankylä.
Kulttuuri taustaa sanasta
Höfläta av två knippen.
Alkuperä
Räsänen, Artimo, Kaarakka.. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2014-12-10
letti keho
Ruotsi
hårfläta
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
käytethään välistä
Alkuperä
Pannu muistiin Häll, Artimo
lettimato hyönteinen
Ruotsi
bandmask, binnikemask
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
Vertaa lapamato.
Alkuperä
Pannu muistiin Liljeblad, Artimo, Kaarakka, Hämäläinen
Muokattu
2013-05-02
lettiokarhi kotitalous
Ruotsi
harv
Suomi
karhi
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi.
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
Muokattu
2013-05-02
letto luonto vesi
Ruotsi
mossbevuxen göl, myröga
Suomi
suosilmäke
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Kittilä.
Kulttuuri taustaa sanasta
Mossbevuxen göl, gungfly på myr, strandkant som man ej kan gå på, gungly.
Alkuperä
Isoniemi, Artimo. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2017-02-19
letukka eläin
Ruotsi
djur, människa?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
Muokattu
2013-05-02