-
Ruotsi
- låg, kraftig häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- bit? matbit
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Raisinvuono, Simo, Kemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, Raisinvuono, Simo, Kemi, Rovaniemi, mulla tarttu pala rinthaj ja mie ajattelin että kuolhensanoma tullee
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen, Miettinen, Rapola, Räsänen
palanen
-
Ruotsi
- något
-
Sanaluokka
-
numeraali
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, oli se nyt palasen paksumpi
-
Alkuperä
-
Rovaniemi, se om palasem pitempi.
Pannu muistiin Hämäläinen
palanen
-
Ruotsi
- sönderslagen del, skärva, bit
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, ikkunat kaikki palasina
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen
-
Ruotsi
- renbetesområde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
palata
-
Ruotsi
- återvända
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Esimerkki
- Kemi Kemi, Rovaniemi, mie palasin siittä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Miettinen
palata
-
Ruotsi
- tillfriskna
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, jos se (sairas) tuosta pallaa
-
Alkuperä
-
Rovaniemi, harva siittä pallaapi.
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- svettning
-
Suomi
- palava
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Tornionlaakso, Malmikentät; Kuolajärvi, Rovaniemi, Kittilä
-
Esimerkki
- Kuolajärvi, Rovaniemi: Palava pääsä se puskee. Kittilä: Silläpä on palava.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa kuuma. Svattening som orsakas av värme, hög kroppsvärme.
-
Alkuperä
-
Lepistö, Hämäläinen, Liljeblad, Artimo.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2021-06-25
palavapää
keho
-
Ruotsi
- svettigt huvud
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, juossup palavapääsä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen
paleltua
-
Ruotsi
- frysa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä, Kemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen, Anthoni, Hämäläinen
paleluttaa
-
Ruotsi
- frysa, känna kyla
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen, Hämäläinen
-
Ruotsi
- mössa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vanhaa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Aejmelaeus
palikka
puu
-
Ruotsi
- träklabbe
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi, vaikka se oli tyvenki ilma niim monta syltää oli palikhana tulena
-
Alkuperä
-
Kemi.
Pannu muistiin Artimo
palin
-
Ruotsi
- tunga i spänne
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
-
Ruotsi
- sameby, renbeteslag
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kainulasjärvi, Inari, Kemi, Sodankylä, Rovaniemi, Kittilä, Simo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok, Itkonen, Miettinen, Meriläinen, Tiesmaa, Vuorio
-
Ruotsi
- kraftig, välvuxen rentjur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, koiraporo om paljakka
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- trädlös högplatå
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kittilä
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, Kittilä, Kittilä, niin on paljehtunut hevonen
-
Alkuperä
-
Enontekiö, (ylheinen).
Pannu muistiin Artimo, Aejmelaeus
paljaksua
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Aejmelaeus
-
Ruotsi
- seldon
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
paljas
-
Ruotsi
- ensam, enskild?
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, sillä ei olluk ku paljas kluusta
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen
-
Ruotsi
- barhänt, utblottad
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen
paljaspää
keho
-
Ruotsi
- barhuvud, kalhuvud, flintskalle
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen, Artimo
-
Ruotsi
- bälg (himmelsk)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, jo se on palkhensa paikkanuk ku nuim puhaltaa kovasti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen
palje
-
Ruotsi
- bälg i smedja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo, Rovaniemi, Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Räsänen, Miettinen