Tulokset

järjestys
Ruotsi
ordning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö, Vittanki, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa, Artimo, Paloheimo
> lisää
järki keho
Ruotsi
förstånd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kemi, Kuolajärvi, Kittilä, Kompelusvaara, Parakka, Tornionlaakso, se saattaa ihmiseltä järki mennä
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Paloheimo, Liljeblad, Artimo
> lisää
järvi vesi
Ruotsi
vattenpöl
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, kartano oli järvenä
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
järvi vesi
Ruotsi
sjö
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi, Jukkasjärvi, Sieppijärvi, (ylheinen), Kätkäsuanto, Kätkäsuanto, (ylheinen)
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Paloheimo, Artimo
> lisää
järvipirtti
Ruotsi
sjöstuga
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Aejmelaeus
> lisää
jäsen keho
Ruotsi
kroppsled
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Kuolajärvi, Kittilä, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Vittanki, Kompelusvaara, Kompelusvaara, Enontekiö, Parakka, käpälhestä se tarttuu rauthoin jäsenen kautta; Parakka
Esimerkki
Parakka, sormela knakkaava ovem pääle, ei jäsenillä
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Itkonen, Liljeblad, Artimo, Paloheimo
> lisää
jäsenvesi keho
Ruotsi
ledvätska
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Liljeblad, Paloheimo, Artimo
> lisää
jästi ruoka
Ruotsi
jäst
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Kittilä, Rovaniemi, Sieppijärvi, Kompelusvaara, Alatornio, Parakka, Kompelusvaara,
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Syrjänen, Artimo, Paloheimo
> lisää
jästipää ihminen
Ruotsi
tjockskalle, mycket envis person
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo, Hämäläinen, Aejmelaeus, Paloheimo
> lisää
jäsäyttää
Ruotsi
lura, bedra
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Hämäläinen
> lisää
jätkä työ etnisyys mies
Ruotsi
flottningsman, skogsarbetare, dagsverkare, arbetskarl från södra delen av Finland
Suomi
jätkä
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi, Kemijärvi, Kemijärvi, Sodankylä, Lohijärvi, Lohijärvi, (ylheinen), Arpela, (ylheinen)
Esimerkki
Kaikki jätkät on miehiä.
Alkuperä
I. Tuovinen, Lepistö, Meriläinen, Artimo, Paloheimo. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2021-12-02
> lisää
jättiläinen näkymätön maailma kirjakieli
Ruotsi
jätte
Suomi
jättiläinen
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö, Rovaniemi, Kittilä, Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
Harvinainen sana. Vertaa jatoonilainen.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo
Muokattu
2013-07-22
> lisää
jättiläisrikas
Ruotsi
jätterik
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
jättiläissuuri
Ruotsi
jättestor
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
jättää sauna
Ruotsi
kallna (bastu, ugn)
Suomi
kylmetä
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kittilä, Rovaniemi
Esimerkki
Kittilä: Uuni kerkis jättää. Rovaniemi: Jo se saunaa jättää.
Alkuperä
Artimo, Syrjänen. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2015-02-21
> lisää
jättää
Ruotsi
lämna
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Kompelusvaara, Jukkasjärvi, Vittanki, mutta ei se jälkeä jätä
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Hämäläinen, Mattila, Liljeblad
> lisää
jättö hevonen
Ruotsi
hästkrake
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, hevosjättö
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
jäyhä luonto sää
Ruotsi
hårt (klimat)
Suomi
kova, ankara, luja
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi: jäyhä talvi.
Alkuperä
Hämäläinen. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-08
> lisää
jäykistyä
Ruotsi
bli segare, styvare
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kompelusvaara, jalat jäykistyvä; Rovaniemi, Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo
> lisää
jäykkä ihminen luonto
Ruotsi
stark, modig, självständig
Suomi
rohkea, jäykkä
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi: jäykkiä miehiä.; Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi: jäykkä männikkö.
Alkuperä
I. Tuovinen, Artimo, B. Winsa:ordbok. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-08
> lisää
jäykäntuntoinen keho
Ruotsi
styvnackad, envis
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Aejmelaeus
> lisää
jää lumi
Ruotsi
isaktig hagel
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, sato jäitä
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
jää
Ruotsi
stanna, bli kvar, förbli, bli
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Svappavaara, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Raisinvuono, Parakka, Kompelusvaara, Kainulasjärvi, Kompelusvaara, s-ei luonthoo jääny; Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi, ei ole minulla jäänyp päähän
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Rapola, Paloheimo, Artimo, Liljeblad
> lisää
jää vesi
Ruotsi
is
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Kittilä, Ylitornio, Sieppijärvi, Sieppijärvi, Vittanki, Jukkasjärvi; Markitta
Alkuperä
Pannu muistiin J. osefsson, I. Tuovinen, Paloheimo, Artimo, Hämäläinen
> lisää