reuhtua
työ
-
Ruotsi
- arbeta med full kraft
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
revuta
-
Ruotsi
- leva om, leva vilt?
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, moniki nuorena retuaa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- skare som ej bär
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kittilä, Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Isoniemi
-
Ruotsi
- skare som ej fullt ut bär
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
reväntää
lumi
-
Ruotsi
- slå igenom, ha genomslag (skare som ej bär)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, revänsi niin kauhiasti; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, hanki reväntää
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
riehtua
-
Ruotsi
- brinna sprakande, flammande
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
riehua
työ
-
Ruotsi
- arbeta med full kraft
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, sielä Antti riehu
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- ripa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Jyykeä, Kemi, Raisinvuono, Vesisaari, Kittilä, Vesisaari, Kuolajärvi, Kemijärvi, Rovaniemi, Utsjoki, Kittilä, Kittilä, riekko ennustaa kovvaa lumisaetta ku se istuu koivussa, tämä tuntuririekko talvela
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa mettäkana, mettikana, kieruna, kiiruna, maalinnusta (tarkempia tietoja CD:ssä)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Valonen, Isoniemi, Kaarakka, Syrjänen, Anthoni, Meriläinen
riemahtaa
-
Ruotsi
- börja spraka, flamma
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi, riemahti palamhan
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka, Hämäläinen
riemuta
-
Ruotsi
- spraka stort, brinna kraftigt
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, tuli rupiaa riemuamhan
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa roimuta
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
riepolhan
-
Ruotsi
- hängande tillstånd
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, ovi or riepolhan
-
Ruotsi
- klädtrasa (lekf)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
riepu
-
Ruotsi
- stackare (medömkan)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Sodankylä, Kittilä, Kittilä, Kemi, Vesisaari, Vesisaari, Vesisaari, vaimo rievut
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tuovinen, Kaarakka, Liljeblad, Kena, Hämäläinen
-
Ruotsi
- rieska, bröd av korn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa juurileipä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Syrjänen, Kaarakka
-
Ruotsi
- mängd mjöl till ett rieskabak
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
rieskaleipä
ruoka
-
Ruotsi
- rieska
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kuolajärvi, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Sipola
rieskataikina
ruoka
-
Ruotsi
- rieskadeg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- jävulen (samlas som tyngd på avlidens kista)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Jyykeä, rietas sielä liikkuu
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Rapola, Kaarakka, Artimo
rietas
-
Ruotsi
- elak, ondskefull
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- förstärkningsord? svordom
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vesisaari, Inari, Kittilä, riethan köpsä; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, älä rietas
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paavola, Artimo, Tuovinen
rievä
-
Ruotsi
- mager (mjölk)
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, lypsää rievää maitua
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- rieska
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
rieväleipä
ruoka
-
Ruotsi
- ojäst bröd, rieska
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- 40 stycken ekorrskinn, mått
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kena, Aejmelaeus