tukanraja
keho
-
Ruotsi
- hårfäste
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, Kittilä, Kuolajärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- synonyymi hiustenraja, hiusmarto
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka, Liljeblad
tukata
-
Ruotsi
- befästa kläder runt stocken i mangel
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- lujittaa vaatteet tukin ympärille mankelissa
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tukehtua
-
Ruotsi
- kvävas
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, jos valtimo katkiaa eikä saat tukehtumhan, se juoksee ihminen kuivfhin Rovaniemi, piippu tukehtuu, kun ei ota palaakseen
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo, Hämäläinen
tukevuus
-
Ruotsi
- hållbarhet, stabilitet
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tukinajo
-
Ruotsi
- timmerkörning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- tukinveto ajo metsästä jokirantaan talvella
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tukinlasku
-
Ruotsi
- flottning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tukinuitto
-
Ruotsi
- flottning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tukiseiväs
-
Ruotsi
- hässjestötta
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- astevaihtelu: v # p
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tukittaa
-
Ruotsi
- tränga sig
-
Suomi
- tupata jonnekin
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, joka paikhan se mieki tukitan ittiäni, Rovaniemi Kittilä, rietas kun tukittaa noit äpäreitäns tänne
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Liljeblad, Artimo
-
Ruotsi
- hår
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, leikattu miehen tukka tuulhen, vaimon tukka valkihan, Kittilä, Kittilä, ruskea tukka on kaunis, musta tukka ei ole
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Finska dialektarkivet, östfinskt ord västfi, hiukset, hius m fl \'hår\'; östfi tykka, tukat id (ALE 146, SMSA).
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok, Artimo
tukka: olla tukassa, mennä tukhan
alkoholi
-
Ruotsi
- fylla, vara i fyllan
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
tukkanuottaset: olla tukkanuottasila
leikki
-
Ruotsi
- dra varandra i håret
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tukkeua, tukkeutua
-
Ruotsi
- trängas
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, ei se lähe kukhan tukkeutumhan sinne Rovaniemi, [kuteva lahna] tukkeupi niihin ahthaissim paikhoin
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka
-
Ruotsi
- reparera, förstärka genom att lägga till nytt trä (t ex båt, skida, slädmed)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kittilä, tukkii venettä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- katto .talata
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Liljeblad
tukkiasia
-
Ruotsi
- köp, försäljning av timmerskog
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- person som köper timmerskogar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tukkihumala: olla tukkihumalassa
alkoholi
-
Ruotsi
- vara redlöst berusad
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- flottningsarbetare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kittilä
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Meriläinen
-
Ruotsi
- flotte, timmerflotte
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Kaarakka. Nedtecknat Jukka Korva.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2021-12-03
tukkiliike/t/
puu
-
Ruotsi
- skogshuggning, avverkning av skog
-
Suomi
- tukkimetsän hakkuu
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tukkilukku
-
Ruotsi
- kraftigt lås utrustad med stock i magasiner och gamla ytterdörrar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Simo, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vankka tukilla varustettu lukko aitoissa, vanhoissa ulko-ovissa osat: kammio, salpa, kara, haitat
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Räsänen, Artimo
-
Ruotsi
- timmerskog
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- flottningsarbetare, -timmerarbetare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, kantaa sen tukkimiehem puu
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo
-
Ruotsi
- flottningsarbetare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- astevaihtelu: ik # j
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka