kuopa
-
Ruotsi
- skaftlös strumpa, strumpspets
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Simo; Vesisaari, Kemijoki, Rovaniemi, Enontekiö, Arpela, Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Vesisaari, Kemijoki, Rovaniemi, Vesisaari, Enontekiö, (ylheinen), Arpela, Kompelusvaara? Kuopa elit terä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa lykka
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Hämäläinen, Räsänen
kuopassa
-
Ruotsi
- gräva hastigt en grop
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi, Kittilä, Rovaniemi, Kuolajärvi, Kittilä, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo, Anthoni
-
Ruotsi
- häst som sparkar i marken och för hoven bakåt
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi, Kainulasjärvi, Rovaniemi, hevonen kuopii
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo
kuoponen
-
Ruotsi
- skaftlös strumpa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa kuopa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
kuoppa
-
Ruotsi
- grop? håla
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Jyykeä, Vittanki, Parakka, Parakka, Svappavaara, Kompelusvaara; Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Airila, Rapola, Paloheimo, Artimo
kuoppanen
-
Ruotsi
- gropig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Rovaniemi, Kemi, Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Isoniemi, Paloheimo
-
Ruotsi
- sista, yngsta barnet
-
Suomi
- nuorimus
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Kittilä, Rovaniemi, Kuolajärvi, Kittilä, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa pahnanpohja.
-
Alkuperä
-
Paloheimo, Syrjänen, Artimo, Sipola.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2020-06-07
kuori
-
Ruotsi
- skal, hinna
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Vesisaari, Vesisaari,; Parakka, Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Paloheimo, Tuovinen
-
Ruotsi
- hålighet, bo för räv, björn under sten
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
kuorma
-
Ruotsi
- lass
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Jyykeä,
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo, Hämäläinen, Rapola, Paloheimo
kuorsata
keho
-
Ruotsi
- snarka
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä, Kittilä, Kemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad, Paloheimo, Artimo
-
Ruotsi
- tunn molnslöja
-
Suomi
- harsopilvi
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi: taivas on kuosthesa.
-
Alkuperä
-
Artimo.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-02-28
kuotassa
-
Ruotsi
- slå
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa tokassa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
kuotassa
-
Ruotsi
- ta fort av sig kläder
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, kuotasee turkin päälthän
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen
kuova
-
Ruotsi
- strumpa med kort skaft
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemijoki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen, Massa
-
Ruotsi
- färgämne för svart och gått
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Simo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Räsänen
-
Ruotsi
- tappa blod med horn, koppa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Masunti, Parakka, Kemi, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- noita, utförs av botare
-
Alkuperä
-
Matti Junes, född i finska Tornedalen.
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo
kupeerata
-
Ruotsi
- motta och bekräfta inköpt ved
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
kuperkeikka
keho
-
Ruotsi
- kullerbytta
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Liljeblad, Hämäläinen
kupeva
-
Ruotsi
- kupig, konvex
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kainulasjärvi, Vittanki, kupeva kaara; Raisinvuono, Kittilä
-
Esimerkki
- Raisinvuono, Kittilä, kupeva kenkä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Nattavaara, Purnu4, Nattavaara1 kapusta on kupeva, Nattavaara2 venet on kupeva
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Airila, Artimo, B. Winsa: ordbok
kupina, kupinas
kala
-
Ruotsi
- fisks simblåsa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kuolajärvi, Kuolajärvi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa kupu
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Liljeblad, Sipola
-
Ruotsi
- fisks simblåsa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa kupina
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- bula, knöl
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Arpela, (ylheinen), Täräntö, Parakka
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa kuhlu, kuhmu
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Nirvi, Paloheimo, Artimo
-
Ruotsi
- syfilis
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo, Artimo