-
Ruotsi
- stopp, stanna
-
Sanaluokka
-
interjektio
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Ptrui, sanothiin hevosele kun se piti topata.
-
Alkuperä
-
Birger Winsa.
-
Ruotsi
- hästdragen plog
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: niin talvela ei menny aijaa ku ei pluuvattu kyllä ku hevospluuvila. mutta me kesilä ajoima ensin 481
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- smågnägga
-
Suomi
- hirnua vähän
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja.
Pannu muistiin lars lampinen
kerola; olla kerola
hevonen
-
Ruotsi
- ha klåda och tappa manhår el tagel (häst)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Arpela, ni se on kerola
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- harvinainen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- orkeslös
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Hevosesta.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Muokattu
- 2013-04-09
-
Ruotsi
- gå ur led
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi.; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi: lappaupi hevonej jos lavan nokka?
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Hästbog som blir skadat, går ur led.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Hämäläinen
-
Muokattu
- 2013-04-15
-
Ruotsi
- hingst utan synlig pung som beter sig som en hingst efter en misslyckad kastrering
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen
-
Ruotsi
- tillväxt i hästbenankel? bentillväxt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa patti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka
-
Ruotsi
- hästkrake
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen
-
Ruotsi
- seldon
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- piska som används för att tämja unga hingstar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- hevospiiska
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- långsam häst (nedåtande)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- stoppning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi länkin toppaus se oin lännessä ponttaus
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- ljus
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi, Kemi; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, vaalia mies Rovaniemi, [seivellä] on vaaliat silmät
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- hästfärd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: vain hevoskulku. soon ollu ennen sitte minun 1666
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- smacka med läpparna som kommando till häst
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- seldon
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Vittanki
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- katto länget
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- allvarlig sjukdom hos häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kainulasjärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- sairhaus,
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- renrasig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, ei sitä tykätäa häntyristä, ei s ole oikeim puhas semmonen hevonen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- ankelhår på häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- Brunte, namn på brun häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- hästhage
-
Suomi
- haka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: siittä meni tullimiesten tola meän hevoshaan läpi ranthaan. Tola oli melkein 461
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2021-07-30
-
Ruotsi
- svettas vit substans, löddra (häst)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, se ihviä sen ylheensä, ottaa semmosen valkean ihvin
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- som framkallas av om seldon är dåligt påsatta
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- dra tungt och mödosamt (häst)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, hevonen vettää jukertaa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen