-
Ruotsi
- kackerlacka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- russakka
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka
-
Ruotsi
- stor, glänsnde köttfluga
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- lusägg?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- tjock vit larv som anv i fiske
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Kuolajärvi, Kittilä, Rovaniemi
-
Esimerkki
- Kemi Kemi, Kuolajärvi, Kittilä, Rovaniemi, minun muijani
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen, Liljeblad
-
Ruotsi
- fjäril
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki, Kätkäsuanto, Parakka, veem pääle nousee ja pörhösiä pyytää, Rovaniemi, Rovaniemi, Simo, Inari
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Syrjänen, Airila, Artimo, Artimo, Räsänen
-
Ruotsi
- hästmyra, Camponotus herculeanus
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara, Nattavaara1, Nattavaara3, Nattavaara1
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- kackerlacka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, siinäpä suuri ruskatakkinen
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa russakka, torakka
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- fluga
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- fluga
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Kuolajärvi, Kemi, Rovaniemi, Kittilä, saet tullee kärpäset purree
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa kala-, kiilto-, kärvastys-, paskakärpänen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Isoniemi, Paloheimo, Liljeblad, Artimo
-
Ruotsi
- trämyra
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, sanothaan seinärautioksi, seinässä se (seinärautio) jaskaa syä, naskaa ninku kello juuri
-
Ruotsi
- honmygga?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- kackerlacka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja..
Pannu muistiin Lars Lampinen
-
Ruotsi
- kackerlacka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- russakka
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka
-
Ruotsi
- fluglarv i kött
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- kiiski, killtokärpänen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- fjäril, art?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- ohyra ( loppor, löss)
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf, täit, kirput eli sonkot
-
Alkuperä
-
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola.
Pannu muistiin Lars Lampinen
-
Ruotsi
- gråsugga
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Kittilä, Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Syrjänen, Liljeblad
-
Ruotsi
- insekt som angriper ren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- stor vit fjäril
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kittilä, ettei viti rikkailu kun riekkomies kulkee ku sillä ei ole sielua
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- mygga
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi, Kemi, Kittilä, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, jos ei ole sääskiä ei tule leipää; Kittilä
-
Esimerkki
- Kittilä, (satheen eelä sääsket ja hyttyset on vihasemat)
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa hankisääski, kirsisääski, hye, hyttynen, mäkärä östfinska, sääski (öf, söT, Öb, Nf, Nb; i vf dial okänd el sporadisk) \'mygga, Culex\' (SKES)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Isoniemi, Artimo, Liljeblad, Kaarakka
-
Ruotsi
- otäck, motbjudande
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, viimiset henget puhalsi, Parakka, Parakka, Kompelusvaara, Kompelusvaara, on se tyly sääski (hankisääski)? kolkko tyly äääni, Ylitornio, Ylitornio
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa sääriä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo, Hämäläinen, Kaarakka, Liljeblad
-
Ruotsi
- gråsugga
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- maskäten? rutten
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä, Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kena, Kaarakka
-
Ruotsi
- mygga
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, ei se tämä pitkänenä ole mikhään mutta mäkärä