-
Ruotsi
- familj med ett auktionsbarn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Uusi sana. Familj som inropat ett auktionsbarn.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-04-15
-
Ruotsi
- kristen sedan barndomen
-
Suomi
- lapsudenkristitty
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja.
Pannu muistiin Lars Lampinen 2006-02-05
-
Muokattu
- 2013-04-15
-
Ruotsi
- barn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, koko joukko ipanoita
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- änglamakare, barnamördare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Katto lapsi.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-04-15
lastenperintö
lapsi
-
Ruotsi
- barnarv
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, ylheinen, Kemi.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-18
-
Ruotsi
- gråta av rädsla (barn)
-
Suomi
- itkeä pelosta
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi.; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi: lapsi vierastaa.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Barn som gråter av rädsla för främlingar.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Paloheimo
-
Muokattu
- 2013-05-07
-
Ruotsi
- bajs, kacka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- barnslig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara: lapsenmielinen s-ei jaa ommaa viishautta, tyttyy puhuvain viishautheen.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-04-15
lapsilauma
lapsi
-
Ruotsi
- barnflock
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo
-
Ruotsi
- barns arvedel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- barn som åt mycket?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Aejmelaeus
pehtaroittea
lapsi
-
Ruotsi
- rumla
-
Suomi
- mellastaa, tapella (leikkisä)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Lapset pehtaroittevat kun he on kaks eli enemän samassa sängyssä.
-
Alkuperä
-
Birger Winsa.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2023-02-28
-
Ruotsi
- vattenkärl? den som gråter ofta (lekfullt)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- tjuta, böla
-
Suomi
- kiljua, ulvoa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Paloheimo.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2014-07-14
-
Ruotsi
- barnsäng
-
Suomi
- lapsenvuode
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2013-04-15
-
Ruotsi
- barn
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Esimerkki
- Matti Junes, född i finska Tornedalen
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. lapset
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin 2009-01-19 Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Ruotsi
- barn
-
Suomi
- lapsi
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kuolajärvi, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- kakara, lapsi, palje, vekara
-
Alkuperä
-
Liljeblad, Artimo.
Pannu muistiin Birger Winsa, Jukka Korva
-
Muokattu
- 2020-01-24
-
Ruotsi
- barnslig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara: puhhuu lapsimaisia.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-04-15
-
Ruotsi
- lillflicka, -gosse
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Gällivare kommun.
-
Esimerkki
- Vaimo oli lapsirakas. Voj, lapsirakas, eks sie ymmärä.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin John Josefsson Markitta 2006-03-25
-
Muokattu
- 2013-04-15
lastenopetus
lapsi
-
Ruotsi
- barnuppfostran
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, ylheinen, Kemi.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-18
-
Ruotsi
- bortskämt barn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, ylheinen.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll
-
Muokattu
- 2013-05-02
-
Ruotsi
- allmänt smeknamn på barn, barnunge
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara Kompelusvaara, no tulep pahasen tänne
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
persheele, saa persheele
lapsi
-
Ruotsi
- (få) stryk
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara Kompelusvaara, sai persheele
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- stackars lillflicka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Anthoni