Esimerkki
Kompelusvaara, joka paikassa lännelä se sanothaan: jokos s olek karjanu? Käynyk karjala. Mutta täälä jokos olet käyny iltalypsylä? Lypsämässä, iltanavetassa, kesänavetalla, se ku on kauvempana
Kulttuuri taustaa sanasta
Siis käyä karjala on jellivaaransuomea ja iltalypsy on tornionväylän suomea
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen