Resultat för "Koko%20p%EF%BF%BD%EF%BF%BDiv%EF%BF%BD%EF%BF%BDn%20k%EF%BF%BD%EF%BF%BDym%EF%BF%BD%EF%BF%BDss%EF%BF%BD%EF%BF%BD,%20eik%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20tehe%20ko%20kaksi%20j%EF%BF%BD%EF%BF%BDlke%EF%BF%BD%EF%BF%BD."

Inget resultat för "Koko%20p%EF%BF%BD%EF%BF%BDiv%EF%BF%BD%EF%BF%BDn%20k%EF%BF%BD%EF%BF%BDym%EF%BF%BD%EF%BF%BDss%EF%BF%BD%EF%BF%BD,%20eik%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20tehe%20ko%20kaksi%20j%EF%BF%BD%EF%BF%BDlke%EF%BF%BD%EF%BF%BD.", menade du:

Koko päivän käymässä, eikä tehe ko kaksi jälkeä.

Hela dagen i gång men lämnar bara två spår efter sig.

Herrain herkkua, kuninkaitheen ruokaa, ei veittelä leikata, eikä taltrikkille pa

Herrefolkens delikatess kungars mat skärs inte med kniv och läggs inte på fat.

Herroitten herkku, kuninkaitheen ruoka, ej syö siat, eikä koske koirat.

Herrefolkens delikatess kungars mat äts inte av grisar och rörs inte av hundar.

Karvanen ko kakkara, ymmyräinen ko makkara, reisilä retkottaa, reikhään mennee.

Luden som ett troll rund som en korv hänger på låren går in i hålet.

Entten tentten teelika mentten Hissun kissun vaapula vissun Eelin keelin klot Viipula vaapula vot.

ramsa

Heikki meni heihnään, löi mulkut seihnään, Heikki tuli heinästä, söi mulkut seinältä.

Henrik gick till slåttern hängde pungen på väggen Henrik kom från slåttern åt upp pungen.

Herrain herkku, kuninkaitheen ruoka, ej syö siat, eikä koske koirat.

Herrefolkens delikatess kungars mat äts inte av grisar och rörs inte av hundar.

Jos oikea korva soipi, niin miehenpuoli lähtee, ku vasenpuoli soipi niin joku vaimo kuolee.

Om höger öra ringer så är det någon av manskön som går bort när vänster öra ringer så dör någon kvinna.

Mikäs aina on käynissä, ei koskhaan väsy ekiä huokaile.

Vad är det som alltid är igång aldrig tröttnar eller suckar.

Ei ole jalkoja, ei ole siipiä, mieletön, kieletön ja lentä ko lintu.

Har varken ben eller vingar är galen och stum och flyger som en fågel.

En kielä enkä käske mutta kielän pois. Kaiken varoks, jokkut lissäävä.

Ja vare sig undanber eller förbjuder men avråder allt. För säkerhets skull tillägger en del.

Hevonen hirnuu Juoksenkissa , varsa Matarinkissa suitten helinät tänne kuulu.

Hästen gnäggar i Juoksengi fölet i Matarengi tömmarnas klirr hörs ända hit.

Mitä likemäksi persettä pääsee, sitä suuremaks suunsa aukasee.

Ju närmare stjärten den kommer desto större gapar den.

Neljä neitiä juokseva peräkkää, eikä toinen toistansa kohtaa.

Fyra damer springer efter varann ingen hinner i fatt varandra.

Suuhuunsa nielee, kurkusta tullee ulos, kyljestä menne sisäle, pannee ittensä niin täythöön ette

Sväljer i munnen kommer ut från halsen går in från sidan blir så mätt att revbenen bågnar

terfheellinen, terfellinen, terffelinen

friskhälsosam

vitheshen, vithèshèn, vithessèn, vithesen, vitheeseen

snett

Ämmä kävelee pellola, sata hametta päälä, ja vielä sitteki perse näkkyy.

Gumman går på åkern har hundra kjolar på sig men ändå syns stjärten.

Ei mulla sitä ole, enkä mie sitä ootasikhaan, mutta ko mie sen saan, niin en mie

Jag har det inte och jag önskar mig det inte men om jag får det så ger jag inte bort det.

Ei ole kylä eikä kaupunki, kaikki ihmiset sinne menevä.

Är varken by eller stad men alla människor hamnar där.

Hela dagen i gång
men lämnar bara två spår efter sig.

Herrefolkens delikatess
kungars mat
skärs inte med kniv och läggs inte på fat.

Herrefolkens delikatess
kungars mat
äts inte av grisar
och rörs inte av hundar.

Luden som ett troll
rund som en korv
hänger på låren
går in i hålet.

Henrik gick till slåttern
hängde pungen på väggen
Henrik kom från slåttern åt upp pungen.

Herrefolkens delikatess
kungars mat
äts inte av grisar
och rörs inte av hundar.

Om höger öra ringer
så är det någon av manskön som går bort
när vänster öra ringer
så dör någon kvinna.

Vad är det som alltid är igång
aldrig tröttnar eller suckar.

Har varken ben eller vingar
är galen och stum och flyger som en fågel.

Ja vare sig undanber eller förbjuder
men avråder allt. För säkerhets skull
tillägger en del.

Hästen gnäggar i Juoksengi
fölet i Matarengi
tömmarnas klirr hörs ända hit.

Ju närmare stjärten den kommer
desto större gapar den.

Fyra damer springer efter varann
ingen hinner i fatt varandra.

Sväljer i munnen
kommer ut från halsen
går in från sidan
blir så mätt att revbenen bågnar

frisk
hälsosam

Gumman går på åkern
har hundra kjolar på sig
men ändå syns stjärten.

Jag har det inte och jag önskar mig det inte
men om jag får det så ger jag inte bort det.

Är varken by eller stad
men alla människor hamnar där.