Inget resultat för "l%EF%BF%BD%EF%BF%BDh%EF%BF%BD%EF%BF%BDtt%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD", menade du:

Meänkieli
terfheellinen, terfellinen, terffelinen
Svenska
frisk
hälsosam

adjektiv

människa
Meänkieli
terffeiset, terfheiset, tervheiset
Svenska
hälsningar

substantiv

Meänkieli
elävä etheensä aattelee
Svenska
den som lever planerar för framtiden

adverb

fras
Meänkieli
petlehemmi, petleheemi: olla petleheemisä
Svenska
vara stupfull
asberusad

verb

alkohol fras
Meänkieli
Tulee mies merenkin takaa, mutta ei tule tuonen turpeesta.

Meänkieli
pershelheen, mennä pershelheen
Svenska
(gå) snett
felaktigt

adverb

människa
Meänkieli
teeskellä, teeskennellä, teeskenellä
Svenska
göra lite
syssla med ngt

verb

Meänkieli
telefooniasema, telefuuniasema
Svenska
telefonstation

substantiv

Meänkieli
telefoonimies, telefuunimies
Svenska
telearbetare
linjearbetare

substantiv

Meänkieli
terhveiset, terfheiset
Svenska
hälsningar

substantiv plural

Meänkieli
Aamula kulkee persettä myöten, illala etheenpäin.
Svenska
Går baklänges på morgonen och framlänges på kvällen

Meänkieli
Herroitten herkku, kuninkaitheen ruoka, ej syö siat, eikä koske koirat.
Svenska
Herrefolkens delikatess
kungars mat
äts inte av grisar
och rörs inte av hundar.

gåta
Meänkieli
Keijuu, keijuu kahelepuolen, eikä kaau kuitenkhaan.
Svenska
Gungar
gungar åt båda hållen
ändå står den pall.

gåta
Meänkieli
Tullee mies merenki takkaa, muttei tule tuonen turpehesta.

Meänkieli
lastheela: pittää lastheela
Svenska
vara nedlåtande
nedvärderande
föraktande
ringakta

verb

etnicitet
Meänkieli
lastheela: tehhä lastheela
Svenska
göra dåligt

verb

hushåll
Meänkieli
lastheela: tehhä lastheela
Svenska
vara falsk
göra en nedlåtande värdering

verb

Meänkieli
persheele, saa persheele
Svenska
(få) stryk

verb

barn
Meänkieli
persse: langeta persseehleen
Svenska
ramla på ändan

substantiv

kropp
Meänkieli
sarlakkafeeperi, sallakkafeeperi
Svenska
scharlakansfeber

substantiv

sjukdom