Inget resultat för "Kalle%20st%EF%BF%BD%EF%BF%BDr%20p%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20bro%EF%BF%BD%EF%BF%BDndan%20med%20tv%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20pipor%20i%20munnen.", menade du:

Svenska
Kalle står på broändan med två pipor i munnen.
Meänkieli
Kalle seisoo sillan päässä kaks piippua suussa.

gåta
Svenska
predikstur, i församlingar med flera präster håller prästerna predikan i en bestämd ordning
Meänkieli
saarnavuoro

substantiv

religion
Svenska
trädlöst stenskravel vid bergssida, bergstopp? stenskravel? sönderfallande klippa? nerrullad klippa vid sluttning
Meänkieli
rakka

substantiv

natur
Svenska
Hund med tre ben hoppar som en tok och med järntänder i munnen.
Meänkieli
Kolmejalkanen koira hyppii ko hullu ja rautahamphaat suussa.

gåta
Svenska
vitmålad takbräda under hängränna? vit foderbräda ovan fönster? vattenavförande bräda ovan fönster
Meänkieli
kruusholtti

substantiv

byggnad
Svenska
Lever sedan tidernas begynnelse till tidens ände, men fyller aldrig fem veckor.
Meänkieli
Ellää mailman alusta mailman lopphuun
eikä koskhaan viittä viikoa täytä.

gåta
Svenska
Vargen ylade i Övertorneå, marken skakade i Bäckesta , mannen viftade på svansen
Meänkieli
Susi ulvo Matarinkissa
maa järisi Päkkilässä mies häntää heiskutteli.

gåta
Svenska
bli sned (om fiskeredskap), flytta betet, fiskedraget med spö från strand eller båt
Meänkieli
torkoa

verb

fiske
Svenska
bli sned (om fiskeredskap), flytta betet, fiskedraget med spö från strand eller båt
Meänkieli
torkoa

verb

fiske
Svenska
den fördärvlige, frestaren, jävulen, bockfot, fan, den onde? gammel erik, 12 dagar efter nutida Erik
Meänkieli
vanhaaerkki

substantiv

osynlig värld religion
Svenska
efterfest, fest med rester från den egentliga festen
Meänkieli
rääpiäiset

substantiv

mat
Svenska
extra bred botten som lades på arbetssläde under tjärdalsinsamling
Meänkieli
tervassolki

substantiv

släde
Svenska
välmående, frisk person med röda kinder; välmäende, frisk
Meänkieli
pulska

västfinska
Svenska
2 meter lång rörlig stång hängde ner från taket, framför ugnen, bröd torkades på den
Meänkieli
pelkka

substantiv

byggnad
Svenska
Ja vare sig undanber eller förbjuder, men avråder allt. För säkerhets skull, tillägger en del.
Meänkieli
En kielä enkä käske mutta kielän pois. Kaiken varoks
jokkut lissäävä.

ordspråk ramsa
Svenska
avskedspsalm i hemgården vid avfärd med begravningsfölje tillkyrkogård, oftast bara en vers
Meänkieli
lähtövärsy

substantiv

begravning
Svenska
avskedspsalm i hemgården vid avfärd med begravningsfölje tillkyrkogård, oftast bara en vers
Meänkieli
lähtövirsi

substantiv

begravning
Svenska
backstugusittare som gjorde dagsverken för hemmansägare som ägde marken där hans hus låg
Meänkieli
kesti

substantiv

människa västfinska
Svenska
del av större sädeskärv med två-fem mindre kärvknippen
Meänkieli
lyhepuoli

substantiv

Svenska
dragrenstöm med benskydd för bakre ben för dragdjuret
Meänkieli
koronkivuotturaippa

substantiv

renskötsel