MEÄN SANA
Bläddra
Nytt ord
Om
MEÄN PAIKKA
Språk
Meänkieli
Engelska
Finska
Logga in
Sök
Meänkieli
Svenska
Finska
Svenska/Finska
Meänkieli
Meänkieli
Inget resultat för "N%EF%BF%BD%EF%BF%BDr%20mamma%20d%EF%BF%BD%EF%BF%BDr%20%EF%BF%BD%EF%BF%BDr%20det%20som%20ena%20gaveln%20i%20huset%20f%EF%BF%BD%EF%BF%BDrsvinner.", menade du:
Svenska
När mamma dör är det som ena gaveln i huset försvinner.
Meänkieli
Kun äidi kuolee se on kun talon peräseinä revithään pois.
ordspråk
Svenska
bänk i främre del av kyrka där de bästa sångarna sitter och hjälper försångaren
Meänkieli
lukkarinpenkki
substantiv
religion
Svenska
moderna underbyxor som tidigare hade öppning i baken, för kvinnor
Meänkieli
umpihousut
substantiv
kläder
Svenska
avskedspsalm i hemgården vid avfärd med begravningsfölje tillkyrkogård, oftast bara en vers
Meänkieli
lähtövärsy
substantiv
begravning
Svenska
avskedspsalm i hemgården vid avfärd med begravningsfölje tillkyrkogård, oftast bara en vers
Meänkieli
lähtövirsi
substantiv
begravning
Svenska
björk på gården där man kapade en kvist för varje avliden och med namn inristat efter dödsfall
Meänkieli
kotikruunu
substantiv
begravning
Svenska
dubbelsulad sko med ett dubbelvikt läderband mellan innersula och yttersula
Meänkieli
rantukenkä
substantiv
kläder
Svenska
efterfest, fest med rester från den egentliga festen
Meänkieli
rääpiäiset
substantiv
mat
Svenska
fiska med nät i fors där ena änden är fast i stranden och andra änden förs med båt t ex över ett bakvatten
Meänkieli
onkata
verb
fiske
Svenska
instängare på vardera sidan om rengärdes införare som fångar renar i ett förgärde
Meänkieli
piätykset
substantiv plural
renskötsel
Svenska
lek där man under täcket med en sotig trasa sotar ner den andres ansikte
Meänkieli
karhunlypsy
substantiv
lek
Svenska
mindre och smalare strömfåra i älv el bäck med en ö, el mindre strömfåra om det finns två öar
Meänkieli
puas
substantiv
natur
Svenska
tebräda där det använda teet lades för torkning för senare återanv.
Meänkieli
teelauta
substantiv
mat
Svenska
vitmålad takbräda under hängränna? vit foderbräda ovan fönster? vattenavförande bräda ovan fönster
Meänkieli
kruusholtti
substantiv
byggnad
Svenska
vädersol, ljuskrets framför el bakom solen el månen som sägs förutspå väderförändringar
Meänkieli
sappi
substantiv
natur
osynlig värld
Svenska
Lever sedan tidernas begynnelse till tidens ände, men fyller aldrig fem veckor.
Meänkieli
Ellää mailman alusta mailman lopphuun
eikä koskhaan viittä viikoa täytä.
gåta
Svenska
Vargen ylade i Övertorneå, marken skakade i Bäckesta , mannen viftade på svansen
Meänkieli
Susi ulvo Matarinkissa
maa järisi Päkkilässä mies häntää heiskutteli.
gåta
Svenska
brandfot med treben för kastrull, panna el dylikt, med lös ring överst
Meänkieli
präntinjalka
substantiv
Svenska
bröd av första skörden, oftast korn, gavs till vardera barnen
Meänkieli
uutiskakko
substantiv
mat
Svenska
bröte med ena änden i stranden och som ändrar strömriktningen i vattendraget
Meänkieli
korvapato
substantiv