Inget resultat för "Pikku%20pirut%20ne%20helvetis%EF%BF%BD%EF%BF%BDki%20pahhiimpia%20ovat.", menade du:

Meänkieli
Keijuu, keijuu kahelepuolen, eikä kaau kuitenkhaan.
Svenska
Gungar
gungar åt båda hållen
ändå står den pall.

gåta
Meänkieli
Mikäs pitenee ja lyhenee samala kertaa?
Svenska
Vad är det som ökar och minskar samtidigt?

gåta
Meänkieli
Sininen piirto, punanen piirto keskelä kamarin kattoa.
Svenska
Blå teckning
röd teckning mitt i kammartaket.

gåta
Meänkieli
Sisar tullee velimiehen työ kylhään, velimies mennee piihloon.
Svenska
Systern kommer och hälsar på sin bror
brodern gömmer sig.

gåta
Meänkieli
Heikki heinät jakaa Paavali vielä paremmat.
Svenska
Heikki heinät jakkaa
mutta Paavali paremin tassaa

ordspråk
Meänkieli
Suolainen ja sakea se on köyhän miehen makea.

Meänkieli
kappahleen verran, kappahleen aikaa

Meänkieli
knuupistella, nuupistella, olla knuupohlan, nuupohlan

Meänkieli
painua:painu helvethiin
Svenska
helvete:dra åt helvete

interjektion

Meänkieli
poskinahka: ei ole poskinahkoja
Svenska
kindhud? eftertänksamt tal som tar hänsyn till moral och etik och samvaro

substantiv

kropp
Meänkieli
terhveiset, terfheiset
Svenska
hälsningar

substantiv plural

Meänkieli
Huutaa vyöt, huuta päivät, ei koskhaan apua saa.
Svenska
Ropar natt och dag
får aldrig hjälp.

gåta
Meänkieli
Härkä mahtuu hinkalhoon, mutta ei mahu sarvet.
Svenska
Tjuren får plats i kätten men inte hornen.

gåta
Meänkieli
Kaks veljestä laukkova tietä myön, eikä kumpikhaan voita.
Svenska
Två bröder springer på vägen och ingen av dem vinner.

gåta
Meänkieli
Kalle seisoo sillan päässä kaks piippua suussa.
Svenska
Kalle står på broändan med två pipor i munnen.

gåta
Meänkieli
Lintu lentää ja laulaa, ei ole päätä eikä kaulaa.
Svenska
Fågeln flyger och sjunger
har varken huvud eller hals.

gåta
Meänkieli
Musta ori tallhiin mennee, kaikki punaset pois aijaa.
Svenska
En svart hingst går in i stallet
kör ut allt det röda.

gåta
Meänkieli
Pikku Mustikkamaa
Svenska
naturnamn

substantiv

plats
Meänkieli
Rautanen hevonen, liinanen häntä.
Svenska
Järnhäst med svans av lin.

gåta
Meänkieli
Reikä soikea, keskeltä vähän märkä,ympärillä vähän karvoja.
Svenska
Ovalt hål
fuktig i mitten
lite hår runtomkring.

gåta