Utforska Meänkielen sanakirja

Orddomäner


En orddomän är en etikett som kategoriserar ord som berör samma tematik. Orddomänerna gör det enklare att hitta ord inom ett speciellt ämne eller ord som förknippas med en viss dialekt. Ett ord kan placeras i många orddomäner.

Skriv för att hitta en orddomän:

Ordspråk x 6995

paskantaa

pilvilinna

Kilvon kylä on kuin kiulun kylä

Ilta tuli, Ilta tuli, ilta tuli taasen, pääsin minä armahani katselemaan taasen

Ei se ole köyhä, jolla on sielu.

människa x 3672

puhnata, puntata

hömfrinki

pööpö

ukki

äijä, äiji

natur x 3425

arro

atja

aape, ape

santaharju

saapponi

lånord x 3380

hömfrinki

äfterböördi

villiintyä

fruutari

tröttö

kropp x 2505

puhnata, puntata

äfterböördi

pruteesi

kylmän kuolemassa

henkitori

mat x 2111

munauu

uu

tröttö

sölkäviilo

kärri, kärrä

djur x 1851

sontia

näätä

kontio

suonilanka

seittemänhaaranen

hushåll x 1772

tuulenviemä

tsyyli

niittu

kotuna

juoma-astia

renskötsel x 1765

nuolppo

ruono

tainakka

suonilanka

porunjuusto

kläder x 1554

näätännahkalakki

lankakerä

villaknyyty

suonilanka

musliinihuivi

byggnad x 1472

pykata

rappu

kaivu

kattu

kotuna

trä x 1386

tuulenviemä

fruutari

viilte

aiki

sivakkakoiju

osynlig värld x 1284

kontio

vuomakonstit

kummitusjuttu

kaskata

hauenpää

fiske x 1268

Mustakallio

Vuopio

kilasilli

sölkäviilo

verkku

växter x 1160

kassuu

plantta

pelarkuuna

syreeni

hilla

plats x 1021

Jokilinkka

Ymmyräinenlahti

Äijänlahti

Äyräslahti

Tervalahti

jakt x 913

tuulenviemä

munauu

uu

näätä

kontio

fågel x 861

munauu

uu

sain

riekku

kuuhkanen

gällivarefinska x 852

meijan

äfterböördi

fruutari

tröttö

äija

kvinna x 834

ämma

huoraperset

ruokkutyär

kontoomi

äiti

vatten x 834

vinttaat

aalto

tälpätä

kaivu

lantto

sjukdom x 797

kärsii

lakseerata

krefta

syöpä

koukkujalka

häst x 760

Freija

suittenlaput

suithet

käpyorava

ajokelkka

religion x 757

heitto

huoraperset

musliinihuivi

kesahauta

patunut

barn x 733

tälpätä

talpata

toljata

ruokolapsi

polkkagriisi

båt x 685

penta

koskivene

kakslaitanen

kaksilaitanen

tohtu

etnicitet x 636

musliinihuivi

Juutas

rouskut

palsturi

kuupää

östfinska x 628

uu

heitto

noukkua, noukahtaa

itäsuomea

fiili

snö x 626

vittanreikä

sivakoittea

säärittökeli

hittuu

sohjolumi

fisk x 615

kilasilli

sölkäviilo

kaapari

kärri, kärrä

kossi

västfinska x 571

ina

aarehauta

klinkata

länsisuomea

tämmätä

man x 554

ukki

äijä, äiji

äija

ise

naittaa

öknamn/smeknamn x 546

kontio

Potaska

Ramso

Veikki

tappipaikka

fras x 527

vuomakonstit

kylmän kuolemassa

Ja syleilin ja haaveilin ja oma armas olet!

hauenpää

rapottaa

insekt x 485

piuvata

hämhäkki

sirriäinen

lapamato

kapi

term x 475

strömförbryytari

tämmätä

ruuhimarenkku -penkki

penkkikartta

penkki

alkohol x 399

birkku

Syssi

tappipaikka

istuma-astia

jääsninki

begravning x 392

ruuhminvejättäjät

Jos lapset kaivavat hautoja ja kuoppia, sillon tullee kuoleman sanoma.

Jos puhumattomat lapset kattovat jalkain välistä, sillon tullee kuolheen sanoma

Ruumistieva

manala

arbete x 385

Tervalahti

Mustakallio

viilte

apuri

tiikata

namn x 382

Slarkk, Slarkki

Freija

Toijo, Doijo

Niila

Palmo

släde x 378

ajokelkka

jettuuninki

risla

ookausreki

kapuskeppi

lånord-samiska x 376

ammas

arro

atta

atja

aape, ape

medicin x 343

pruteesi

kaskata

kaskuri

sirappitaikina, siirappi-

verentypheyttäjä

mått x 317

kilu

lavo

taipale

priimu

kallonmittaus

lek x 304

toljata

Tapani

kuuttipyssy

beispallo

ramsu

musik x 271

Murisevat Mulkut

pihturi

uuvenvuenlaulu

tämmätä

stämma

väder x 271

atja

kylma

pouvata

kirrakka

Ei talvi tule taakse kattomatta, eikä kesä kertomatta. Pyhämiesten suvi poistaa lumen.

gåta x 240

paikka

joutti

Elävä ohi mennee, nahaan jäljele jättää.

Kerran tiimassa, kerran minutissa, mutta ei yhthään kertaa viikossa.

Heikki meni heihnään, löi mulkut seihnään, Heikki tuli heinästä, söi mulkut seinältä.

skriftspåk x 230

meänkieli

murre

punska

dialekti

meän punska

vävstol x 227

kluvat

liina

langi

konstituuki

harakka

språk x 196

meänkieli

murre

punska

meän punska

Järvi

nåjd x 167

kaskuri

verentypheyttäjä

Nuortikon Mari

noita

ilminoita

bastu x 147

hoppla

täisauna

potjoona

täimarkkinat

rätsiä

skida x 130

vittanreikä

sivakkakoiju

sivakoittea

hihtaa

hittuu

bröllop x 129

tansilava

naittaa

verisukulaisuus

morsian

prutku

slang x 106

äfterböördi

Murisevat Mulkut

strömförbryytari

Slarkk, Slarkki

sivakoittea

saga x 87

Jokilinkka

Slarkk, Slarkki

aarehauta

uuenvuoenaatto, uuvenvuenaatto

istutusaika

förlossning x 86

pyhäpirtti

ploomu

luomavika

jälkipolte

lua

vokalharmoni x 83

meijan

äija

värrenä, värrena

välisa

ämma

jul x 79

tontta

uuvenvuenlaulu

mannapuuro

uuenvuoenaatto, uuvenvuenaatto

Tapani

stadieväxling x 56

madet

kiviterma

luodet

maarottaa

maarotusvainio

ramsa x 53

tee

Yysikkä tyysikkä toukon loukon, viljaa viisi, hilta huusi yks kaks kräps.

vikàte

Entten tentten teelika mentten Hissun kissun vaapula vissun Eelin keelin klot Viipula vaapula vot.

ramsu

midsommar x 32

johanes

hyvää juhanesta

juhanus

johannes

valviaiset

vänster x 31

Jos lapset kaivavat hautoja ja kuoppia, sillon tullee kuoleman sanoma.

Jos oikea korva soipi, niin miehenpuoli lähtee, ku vasenpuoli soipi niin joku vaimo kuolee.

kura käsi

kurakäsi

kirkko

höger x 24

Jos lapset kaivavat hautoja ja kuoppia, sillon tullee kuoleman sanoma.

Jos oikea korva soipi, niin miehenpuoli lähtee, ku vasenpuoli soipi niin joku vaimo kuolee.

Ko oikeata silmää kutistaa se ennustaa miehistä kuolijaa, vasempi vaimosta.

kirkko

olla

Utan orddomän x ca 30000

Sidan är byggd av Johan Junkka
© och ansvarig utgivare Birger Winsa. Kontakt: birger.winsa@meankielenforlaaki.se.
top