Utforska Meänkielen sanakirja

Orddomäner


En orddomän är en etikett som kategoriserar ord som berör samma tematik. Orddomänerna gör det enklare att hitta ord inom ett speciellt ämne eller ord som förknippas med en viss dialekt. Ett ord kan placeras i många orddomäner.

Skriv för att hitta en orddomän:

Ordspråk x 6993

Ei se ole köyhä, jolla on sielu.

Heikki heinät jakaa Paavali vielä paremmat.

pihturi

pitäis panna sen vithuun takasi ja nussii uuvesti.

olla niinku vithuun nukkunu

människa x 3654

tintti

ei kertoa jälkiä

nuorukainen

hishuuksissa: olla hishuun, olla hishuuksissa

pälli

natur x 3413

holotna

tierna

pahta

klomo

luppoaika

lånord x 3327

punasplätty

veriplätti, -plätty

tohtu

sitsi

tontta

kropp x 2499

maala

pirri

tiperi, tirri, tirkku, pirri

kullimaito

kaselias

mat x 2099

punasplätty

veriplätti, -plätty

lokare

mae

mannakryynipuuro

djur x 1844

kaarinanvilla

löytty

raitis

tolvata

tolvata

hushåll x 1764

klinkata

haasia, -u

Paari

istutusaika

paikkaila

renskötsel x 1759

nulkkasyyni

maalimakkara

luppoaika

tolvata

tolvata

kläder x 1547

kirkkolakki

helma

housunlaake

lahe

upslaaki, upslai

byggnad x 1453

kehä

klinkku: mennä klinkhuun

pirritalo

kurituskoulu

kotie

trä x 1377

räkäpuu, räkä

kehä

joutti

kirppa

tulpus

osynlig värld x 1277

kehä

Hiienkuru

uuenvuoenaatto, uuvenvuenaatto

pouvata

poovata

fiske x 1261

hamppu

yöhonka

nuotta

juurinuotta

ruska

växter x 1158

pelarkuuna

syreeni

hilla

iislaninjekala

jauhotomu

plats x 1009

Kromukorva

Kromu

Kotisuanto

Kotarovankorva

Kotalahti

jakt x 903

joutti

kuutti

kuuttipyssy

kirppa

yöhonka

fågel x 858

kuuhkanen

kuuttilainen

kuukhainen

kuukkeli

kapustarinta

kvinna x 830

kontoomi

äiti

Jos lapset kaivavat hautoja ja kuoppia, sillon tullee kuoleman sanoma.

beibi

Ingeri, Inkeri

vatten x 828

klomo

hauta

isomusta

lankkityven

plankki

sjukdom x 796

lakseerata

krefta

syöpä

koukkujalka

stroukki

religion x 753

kirkkolakki

musliinihuivi

seeteri, seekeli

niinku Pariisin fröökinät ja mailman sikaretit

pirun palkheet

häst x 750

nulkkasyyni

kuskanpenkki

vankorit

hevoshaka

jyväkonsti

barn x 730

polkkagriisi

kuuttipyssy

kurituskoulu

rapakläppi

Jos puhumattomat lapset kattovat jalkain välistä, sillon tullee kuolheen sanoma

gällivarefinska x 692

madet

Tomme

Bjönkka

Soffi

Simme

båt x 684

koskivene

kakslaitanen

kaksilaitanen

tohtu

klinkata

etnicitet x 630

musliinihuivi

uuvenvuenlaulu

meänkieli

haltia

meän punska

östfinska x 628

itäsuomea

fiili

lavo

venyä

huuhtoa

snö x 621

klomo

luppoaika

tokkulasivakka

jäätäjä

skuutteri

fisk x 609

tintti

puiru

jänkkäkoira

lokare

madet

västfinska x 570

klinkata

länsisuomea

tämmätä

hamppu

aarehauta

man x 548

kontoomi

verentypheyttäjä

joutti

jätkä

tiperi, tirri, tirkku, pirri

öknamn/smeknamn x 528

jänkkäkoira

Tomme

Bjönkka

Esko

Erkka

fras x 518

ei kertoa jälkiä

pitäis panna sen vithuun takasi ja nussii uuvesti.

olla niinku vithuun nukkunu

niinku Pariisin fröökinät ja mailman sikaretit

kläppimaranen

insekt x 484

hämhäkki

sirriäinen

lapamato

kapi

koskikärpänen

term x 473

tämmätä

ruuhimarenkku -penkki

penkkikartta

penkki

mupeeti

alkohol x 393

tintti

oluttappi

mettona; olla mettona

tonttu: tonttuna

tonttu

begravning x 390

Jos lapset kaivavat hautoja ja kuoppia, sillon tullee kuoleman sanoma.

Jos puhumattomat lapset kattovat jalkain välistä, sillon tullee kuolheen sanoma

Ruumistieva

manala

lukkari

släde x 377

risla

ookausreki

kapuskeppi

talata

firrata

lånord-samiska x 368

tintti

haltia

maalakamsu

maalapaltti

maalimakkara

arbete x 353

Hieta, Hianpummi

oluttappi

Mustakallio

museros

muserus

namn x 347

Tomme

Bjönkka

Esko

Isko

Jussi

medicin x 342

sirappitaikina, siirappi-

verentypheyttäjä

löytty

hilla

resepti

mått x 316

lavo

taipale

priimu

kallonmittaus

manttaali

lek x 303

Tapani

kuuttipyssy

beispallo

ramsu

orava

musik x 269

pihturi

uuvenvuenlaulu

tämmätä

stämma

blinkuttaa; plinkuttaa

väder x 269

pouvata

kirrakka

Ei talvi tule taakse kattomatta, eikä kesä kertomatta. Pyhämiesten suvi poistaa lumen.

vinkka

molkka

gåta x 240

paikka

joutti

Elävä ohi mennee, nahaan jäljele jättää.

Kerran tiimassa, kerran minutissa, mutta ei yhthään kertaa viikossa.

Heikki meni heihnään, löi mulkut seihnään, Heikki tuli heinästä, söi mulkut seinältä.

skriftspåk x 230

meänkieli

murre

punska

dialekti

meän punska

vävstol x 227

kluvat

liina

langi

konstituuki

harakka

språk x 195

meänkieli

murre

punska

meän punska

Järvi

nåjd x 167

verentypheyttäjä

Nuortikon Mari

noita

ilminoita

Silmikiskonmaa

bastu x 147

täisauna

potjoona

hoppla

täimarkkinat

rätsiä

skida x 127

tokkulasivakka

jäätäjä

laapat

klaappa

hikilauvat

bröllop x 127

verisukulaisuus

morsian

prutku

poikkinainti

märjänneiteä

slang x 94

jänkkäkoira

pirritalo

punska

meän punska

jalkalapsi

förlossning x 86

pyhäpirtti

ploomu

luomavika

jälkipolte

lua

saga x 85

uuenvuoenaatto, uuvenvuenaatto

istutusaika

Vettasjärvi

Kainulasjärvi

Jukkasjärvi

jul x 79

tontta

uuvenvuenlaulu

mannapuuro

uuenvuoenaatto, uuvenvuenaatto

Tapani

stadieväxling x 56

madet

kiviterma

luodet

maarottaa

maarotusvainio

ramsa x 53

tee

Yysikkä tyysikkä toukon loukon, viljaa viisi, hilta huusi yks kaks kräps.

vikàte

Entten tentten teelika mentten Hissun kissun vaapula vissun Eelin keelin klot Viipula vaapula vot.

ramsu

vokalharmoni x 39

Jellivaara

iislaninjekala

isanta

terava

syan

midsommar x 32

johanes

hyvää juhanesta

juhanus

johannes

valviaiset

vänster x 31

Jos lapset kaivavat hautoja ja kuoppia, sillon tullee kuoleman sanoma.

Jos oikea korva soipi, niin miehenpuoli lähtee, ku vasenpuoli soipi niin joku vaimo kuolee.

kura käsi

kurakäsi

kirkko

höger x 24

Jos lapset kaivavat hautoja ja kuoppia, sillon tullee kuoleman sanoma.

Jos oikea korva soipi, niin miehenpuoli lähtee, ku vasenpuoli soipi niin joku vaimo kuolee.

Ko oikeata silmää kutistaa se ennustaa miehistä kuolijaa, vasempi vaimosta.

kirkko

olla

Utan orddomän x ca 30000

Sidan är byggd av Johan Junkka
© och ansvarig utgivare Birger Winsa. Kontakt: birger.winsa@meankielenforlaaki.se.
top