Ei tulokset tälle "hammasta pakottaa, vanha k��sitys on, ett�� hammass��rky johtuu siit��, ett�� mato sy�� hammasta. tav.", tarkoititko:

Suomi
hammasta pakottaa, vanha käsitys on, että hammassärky johtuu siitä, että mato syö hammasta. tav.
Meänkieli
syyvä
syyä: mato syöpi hammasta

verbi

keho
Suomi
rinta- ja vatsaontelon välissä oleva lihas, pallea vanhaa tav.
Meänkieli
seinälamppu

substantiivi

kotitalous
Suomi
sanotaan kun joku esine on saattunu ja sitä haetaan
Meänkieli
suoja: ison nokan suojassa

atverbi

ilmaus
Suomi
savunteko huoneeseen, jossa savustetaan jotakin (lihaa, kalaa) tav.
Meänkieli
röörinsuu

substantiivi

sauna
Suomi
haukkumasana, rasittava ihminen on moolekki, joskus kuullut käytettävän myös mollamaijasta
Meänkieli
moolekki

Suomi
nostaa, ottaa asiat omiin käsiin (sole ko ottaa kaustoista kiini ja nostaa)
Meänkieli
ottaa kaustoista kiini

Suomi
olla vaikeasti saatavissa, suuren vaivan takana tav.
Meänkieli
takahanka: olla takahangasa

Suomi
räämäkaritsa, lapsi, joka alituisesti itkee halv. ver. tav.
Meänkieli
ptruku

substantiivi

eläin
Suomi
takinmainen hanka, jos veneessä on kahdet hangat tav.
Meänkieli
takahanka

substantiivi

vene
Suomi
esim. lankasutti, villasutti, partasutti, karvasutti. pölysutti, sotkuinen pallero tai takku
Meänkieli
sutti

Suomi
kelvoton, saamaton ihminen, joka tekee kaiken työn veltosti ja huonosti tav.
Meänkieli
sulju

substantiivi

ihminen
Suomi
sinnikäs, juonikko, pahankurinen, itsepäinen, tottelematon, sitkeä, sisukas tav.
Meänkieli
sinne(t)

atverbi

Suomi
astia, jolla maito lähetettiin meijeriin, maitopystö, maitotonkka
Meänkieli
pänikkä

Suomi
erottaa, esim. puhdistaa jyviä ruumenista tav.
Meänkieli
selittämätön

adjektiivi

Suomi
helpottaa, esim. tauti tai vastaava.
Meänkieli
helpata

Suomi
jättää valmistumaan, esim. taikina saa olheentua jonku aikaa, että soon valmis
Meänkieli
olleentua

Suomi
kait, tottakai (no jo vissiin mie lähen), ehkä (en tiä, mutta vissiin mie lähen)
Meänkieli
vissiin

Suomi
laite pyytöpaikassa, jotta kala sen avulla paremmin uisi verkkoon tai pyydykseen tav.
Meänkieli
suojus

substantiivi

kalastus
Suomi
rantasipi, harmjaa, pitkänokkanen lintu, joka asustaa jokirannoilla (Kaarakka) tav.
Meänkieli
sipattaa

verbi

Suomi
sekoittaa kahta tai useampaa asiaa tai ainetta keskenään (ruots. blanda)
Meänkieli
lantrata

verbi

lainasana