Ei tulokset tälle "k%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDhn%EF%BF%BD%EF%BF%BDytt%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD", tarkoititko:

Meänkieli
terfheellinen, terfellinen, terffelinen
Ruotsi
frisk
hälsosam

adjektiivi

ihminen
Meänkieli
terffeiset, terfheiset, tervheiset
Ruotsi
hälsningar

substantiivi

Meänkieli
Tulee mies merenkin takaa, mutta ei tule tuonen turpeesta.

Meänkieli
petlehemmi, petleheemi: olla petleheemisä
Ruotsi
vara stupfull
asberusad

verbi

alkoholi ilmaus
Meänkieli
teeskellä, teeskennellä, teeskenellä
Ruotsi
göra lite
syssla med ngt

verbi

Meänkieli
Aamula kulkee persettä myöten, illala etheenpäin.
Ruotsi
Går baklänges på morgonen och framlänges på kvällen

Meänkieli
Herrain herkkua, kuninkaitheen ruokaa, ei veittelä leikata, eikä taltrikkille pa
Ruotsi
Herrefolkens delikatess
kungars mat
skärs inte med kniv och läggs inte på fat.

arvoitus
Meänkieli
Tullee mies merenki takkaa, muttei tule tuonen turpehesta.

Meänkieli
elävä etheensä aattelee
Ruotsi
den som lever planerar för framtiden

atverbi

ilmaus
Meänkieli
pershelheen, mennä pershelheen
Ruotsi
(gå) snett
felaktigt

atverbi

ihminen
Meänkieli
telefooniasema, telefuuniasema
Ruotsi
telefonstation

substantiivi

Meänkieli
telefoonimies, telefuunimies
Ruotsi
telearbetare
linjearbetare

substantiivi

Meänkieli
vitheshen, vithèshèn, vithessèn, vithesen, vitheeseen
Ruotsi
snett

atverbi

Meänkieli
Ennen se puu katkaistaan ennen kuin se taivaaseen ulottuu.

Meänkieli
Ennen se puu katkasthaan, ennen kose taihvaasseen ulottuu.

Meänkieli
Heikki meni heihnään, löi mulkut seihnään, Heikki tuli heinästä, söi mulkut seinältä.
Ruotsi
Henrik gick till slåttern
hängde pungen på väggen
Henrik kom från slåttern åt upp pungen.

arvoitus
Meänkieli
Herroitten herkku, kuninkaitheen ruoka, ej syö siat, eikä koske koirat.
Ruotsi
Herrefolkens delikatess
kungars mat
äts inte av grisar
och rörs inte av hundar.

arvoitus
Meänkieli
Käetön, jalaton seinäle nousee, kiukhaale pääsee.
Ruotsi
Utan händer
utan ben klättar uppför väggen
och når fram till ugnen.

arvoitus
Meänkieli
Mikäs pitenee ja lyhenee samala kertaa?
Ruotsi
Vad är det som ökar och minskar samtidigt?

arvoitus
Meänkieli
Pane housupelin kiini, muuten hevonen tullee ulos.
Ruotsi
Ordspråk/uppmaning till någon som har gylfen öppen.